Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Asistencia
Atención:
El aparato está dotado de un sistema de diagnóstico que permite detectar
problemas de funcionamiento. Los mismos son comunicados en la pantalla
mediante mensajes como: "F—" seguido por números.
En esos casos es necesaria la intervención del servicio de asistencia técnica.
Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica:
•
Verifique que la anomalía no pueda ser resuelta por Ud. mismo;
•
Vuelva a poner en marcha el programa para controlar si el inconveniente
ha sido resuelto;
•
Si no es así, llame al Servicio de Asistencia Técnica Autorizado.
! Nunca solicite la asistencia de técnicos no autorizados.
Comunique:
•
El tipo de anomalía;
•
el mensaje que se observa en el display TEMPERATURA
•
El modelo del aparato (Mod.)
•
El número de serie (S/N)
Esta información se encuentra en la placa de características colocada en
el aparato.
La siguiente información es válida solo para España.
Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor.
Ampliación de garantía
Llame al 902.363.539 y le informaremos sobre el fantástico plan de ampliación
de garantía hasta 5 años.
Consiga una cobertura total adicional de
•
Piezas y componentes
•
Mano de obra de los técnicos
•
Desplazamiento a su domicilio de los técnicos
Y NO PAGUE AVERIAS NUNCA MAS
Servicio de asistencia técnica (SAT)
Llame al 902.133.133 y nuestros técnicos intervendrán con rapidez y
eficacia, devolviendo el electrodoméstico a sus condiciones óptimas de
funcionamiento.
En el SAT encontrará recambios, accesorios y productos específicos para
la limpieza y mantenimiento de su electrodoméstico a precios competitivos.
ESTAMOS A SU SERVICIO
6
Assistência
Atenção:
Este aparelho é equipado com um sistema de diagnóstico que possibilita
detectar eventuais mau funcionamentos. Estes são comunicados no visor
mediante mensagens do seguinte tipo: "F—" seguido por números.
Nestes casos será necessária uma intervenção da Assistência técnica.
Antes de contactar a Assistência:
•
Verifique se a anomalia pode ser resolvida autonomamente;
•
Reiniciar o programa para controlar se o inconveniente foi resolvido;
•
Em caso negativo, contacte o Serviço de Assistência Técnica Autorizado.
! Nunca recorra a técnicos não autorizados.
Comunique:
•
o tipo de avaria;
•
a mensagem visível no display da TEMPERATURA
•
o modelo da máquina (Mod.)
•
o número de série (S/N).
Estas últimas informações encontram-se na placa de identificação situada
no aparelho.
Asistenţă
Atenţie:
Aparatul este dotat cu un sistem de diagnosticarea automată care permite
punerea în evidenţă a unor eventuale disfuncţionalităţi. Acestea sunt afişate
pe display cu mesaje de genul: "F" urmat de numere.
În acest caz, apelaţi la asistenţa tehnică.
Înainte de a contacta Serviciul de Asistenţă:
•
Verificaţi dacă puteţi Dvs. să remediaţi anomalia;
•
Porniţi din nou programul pentru a controla dacă inconvenientul a fost
eliminat;
•
În caz contrar, apelaţi Serviciul de Asistenţă Tehnică Autorizat.
! Nu apelaţi niciodată la personal tehnic neautorizat.
Comunicaţi:
•
Tipul anomaliei;
•
mesajul care apare pe display-ul
•
modelul aparatului (Mod.)
•
numărul de serie (S/N)
Aceste informaţii se găsesc pe tăbliţa cu caracteristici aflată pe aparat
