FRANÇAIS
(Instructions originales)
1
Bouton
2
Indicateur rouge
3
Batterie
4
Marque étoilée
5
Voyants lumineux
6
Bouton de vérification
7
Interrupteur à glissière
8
Cadran
9
Lampe avant
10 Témoin indicateur
11 Boulon de fixation pour acces-
soire d'application
SPÉCIFICATIONS
Oscillations par minute
Angle d'oscillation, gauche/droite
Longueur totale
Poids net
Tension nominale
• Étant donné l'évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications conte-
nues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis.
• Les spécifications peuvent varier suivant les pays.
• Le poids peut être différent selon les accessoires, notamment la batterie. Les associations la plus légère et la plus
lourde, conformément à la procédure EPTA-01/2014, sont indiquées dans le tableau.
Batterie et chargeur applicables
Batterie
Chargeur
• Certains chargeurs et batteries répertoriés ci-dessus peuvent ne pas être disponibles selon la région où vous rési-
dez.
AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les batteries et chargeurs répertoriés ci-dessus. L'utilisation de tout
autre type de batterie et chargeur peut provoquer des blessures et/ou un incendie.
Utilisations
L'outil est conçu pour scier et couper dans le bois, le
plastique, le gypse et les métaux non ferreux, ainsi que
pour fixer des éléments (tels qu'agrafes et clous en acier
non trempé). Il est aussi conçu pour les travaux sur car-
relage mural souple, ainsi que pour le ponçage à sec et
le raclage de petites surfaces. Il convient tout particuliè-
rement pour le travail près des bords de la pièce et pour
les coupes à ras.
Consignes de sécurité générales pour outils
électriques
AVERTISSEMENT Veuillez lire les consignes de
sécurité, instructions, illustrations et spécifications
qui accompagnent cet outil électrique. Le non-respect
de toutes les instructions indiquées ci-dessous peut
entraîner une électrocution, un incendie et/ou de graves
blessures.
12 Orifices de l'accessoire d'appli-
cation
13 Parties saillantes du flasque de
l'outil
14 Clé hexagonale
15 Serrer
16 Adaptateur (requis pour certains
accessoires d'application)
17 Collier de raccord
18 Raccord à poussières
19 Fixation de raccord à poussiè-
res
Modèle
Modèle 14,4 V CC
Modèle 18 V CC
Descriptif
DTM40
1,7 – 2,0 kg
14,4 V CC
BL1415N / BL1430 / BL1430B / BL1440 / BL1450 / BL1460B
BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840 /
BL1840B / BL1850 / BL1850B / BL1860B
DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF
Conservez toutes les mises en garde et instruc-
ENE080-1
tions pour référence ultérieure.
Le terme « outil électrique » dans les avertissements fait
référence à l'outil électrique alimenté par le secteur (avec
cordon d'alimentation) ou à l'outil électrique fonctionnant
sur batterie (sans cordon d'alimentation).
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR OUTIL
MULTI-FONCTIONS SANS FIL
1.
Cet outil électrique est conçu pour le sciage, la
GEA010-2
coupe, le meulage et le ponçage. Veuillez con-
sulter tous les avertissements, instructions,
illustrations et spécifications qui accompagnent
cet outil électrique. Il y a risque de choc électrique,
d'incendie ou de blessure grave si les instructions
ne sont pas toutes respectées.
20 Anneau de feutre (ø 37 mm)
21 Patin (avec marquage OIS)
22 Orifices de l'outil
23 Parties saillantes du collier de
raccord
24 Entretoise
25 Anneau de feutre (ø 47 mm)
26 Patin (avec marquage STAR-
LOCK)
DTM50
–1
6 000 – 20 000 (min
)
1,6° (total 3,2°)
307 – 324 mm
1,8 – 2,2 kg
18 V CC
GEB094-2
11