Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
FIGYELMEZTETÉS
(O V]|U K~]]D NL D K W V]HNUpQ\ FVDWODNR]yMiW D]
iUDPWpV PHJHO ]pVH pUGHNpEHQ
1H |QWV|Q YL]HW N|]YHWOHQO D NOV V]HNUpQ\UH
YDJ\ EHOVHMpEH (] UR]VGiVRGiVKR] pV D YLOODPRV
V]LJHWHOpV W|QNUHPHQHWHOpKH] YH]HWKHW
FONTOS
$ EHOV IHOOHWHN pV D P DQ\DJ DONDWUpV]HN
PHJUHSHGpVpQHN PHJHO ]pVH pUGHNpEHQ WDUWVD EH
D] DOiEELDNDW
‡ 7|U|OMH OH D P DQ\DJ DONDWUpV]HNUH WDSDGW |VV]HV
pWHORODMDW
‡ %L]RQ\RV Ki]WDUWiVL YHJ\V]HUHN NiUW RNR]KDWQDN H]pUW
NL]iUyODJ KtJtWRWW IRO\pNRQ\ PRVyV]HUW V]DSSDQRV YL]HW
KDV]QiOMRQ
‡ +D KtJtWDWODQ WLV]WtWyV]HUW KDV]QiO YDJ\ KD D V]DSSDQRV
YL]HW QHP W|UOL OH DODSRVDQ DNNRU D P DQ\DJ DONDWUpV]HN
PHJUHSHGKHWQHN
9HJ\H NL D SROFRNDW pV D UHNHV]HNHW D V]HNUpQ\E O pV
D] DMWyEyO 0HOHJ V]DSSDQRV Yt]]HO PRVVD OH H]HNHW
PDMG WLV]WD Yt]]HO |EOtWVH OH pV V]iUtWVD PHJ
0HOHJ V]DSSDQRV Yt]EH PiUWRWW UXKiYDO WLV]WtWVD PHJ D
EHOV WHUHW PDMG KLGHJ YL]HV UXKiYDO W|U|OMH OH D
V]DSSDQRV YL]HW
3XKD UXKiYDO W|U|OMH iW D K W V]HNUpQ\ NOV IHOOHWpW
KD EHV]HQQ\H] G|WW
$ PiJQHVHV DMWy]iUyW IRJNHIpYHO pV PHOHJ V]DSSDQRV
Yt]]HO WLV]WtWVD
ÉLELMISZER-TÁROLÁS
$ OHK WpV OHODVVtWMD D] pOHOPLV]HU URPOiViQDN IRO\DPDWiW
$ URPODQGy pOHOPLV]HUHN OHJKRVV]DEE WiUROKDWyViJiQDN
EL]WRVtWiVD pUGHNpEHQ J\HOMHQ DUUD KRJ\ D] pOHOPLV]HU D
OHKHW OHJIULVVHEE OHJ\HQ $] DOiEELDNEDQ QpKiQ\
iOWDOiQRV ~WPXWDWiVW WDOiO D] pOHOPLV]HUHN WiUROiVL LGHMpQHN
PHJKRVV]DEEtWiViUD YRQDWNR]yDQ
*\P|OFV ]|OGVpJ
$ QHGYHVVpJYHV]WHVpJ PLQLPDOL]iOiVD pUGHNpEHQ D
J\P|OFV|NHW pV ]|OGVpJHNHW OD]iQ P DQ\DJED NHOO
FVRPDJROQL DQpONO KRJ\ WHOMHVHQ OH]iUQi pV D
]|OGVpJIULVVHQWDUWyEDQ NHOO HOKHO\H]QL
7HMWHUPpNHN pV WRMiV
‡ $ OHJW|EE WHMWHUPpN NOV FVRPDJROiViQ IHO YDQ WQWHWYH
D V]DYDWRVViJL LG DPHO\ PHJDGMD D MDYDVROW WiUROiVL
K PpUVpNOHWHW pV D WHUPpN WiUROKDWyViJiQDN LGHMpW
‡ $ WRMiVRNDW D WRMiVWDUWy UHNHV]EHQ NHOO WiUROQL
+~VRN +DODN 6]iUQ\DVRN
‡ +HO\H]]H WiOUD YDJ\ WiQ\pUUD pV IHGMH EH SDStUUDO YDJ\
P DQ\DJ FVRPDJROyIyOLiYDO
‡ $ QDJ\REE V]HOHW K~VRNDW KDODNDW YDJ\ V]iUQ\DVRNDW
KHO\H]]H D SROFRN KiWVy YpJpEH
‡ *RQGRVNRGMRQ DUUyO KRJ\ D I WW pWHOHN DODSRVDQ EH
OHJ\HQHN FVRPDJROYD YDJ\ OpJPHQWHVHQ ]iUyGy
HGpQ\EHQ OHJ\HQHN
MEGJEGYZÉS:
‡ $ K W V]HNUpQ\ NiURVRGiViQDN PHJHO ]pVH pUGHNpEHQ QH
KDV]QiOMRQ HU WHOMHV WLV]WtWyV]HUHNHW pV ROGyV]HUHNHW
ODNNRW IHVWpNHW FVLV]ROySRUW EHQ]LQW IRUUy YL]HW VWE
‡ ÈUDPV]QHW HVHWpQ D] iUDPHOOiWiV YLVV]DNDSFVROiVD HO WW
YiUMRQ OHJDOiEE SHUFHW
‡ hJ\HOMHQ Ui KRJ\ QH HVVHQHN OH WiUJ\DN D K W V]HNUpQ\
EHOVHMpEHQ pV QH W GMHQHN QHNL D EHOV IDOQDN (OOHQNH]
HVHWEHQ D EHOV IHOOHW PHJUHSHGKHW
$PLNRU D K W WpU OiPSiMD NLpJ
)RUGXOMRQ HJ\ 6+$53 iOWDO MyYiKDJ\RWW V]HUYL]KH] pV
NpUMHQ K t WpUOiPSDFVHUpW $ K t térláPpát NL]árólDg
NpSHVtWHtt s]HUHO WiYROtWKDWMD HO
$ K W V]HNUpQ\ NLNDSFVROiVD
+D KRVV]DEE LGHM WiYROOpW PLDWW NL DNDUMD NDSFVROQL D
K W V]HNUpQ\W DNNRU YHJ\HQ NL PLQGHQ pOHOPLV]HUW pV
DODSRVDQ WLV]WtWVD NL D NpV]OpN EHOVHMpW +~]]D NL D
KiOy]DWL FVDWODNR]y GXJDV]iW D] DOM]DWEyO pV KDJ\MD D]
|VV]HV DMWyW Q\LWYD
MEGJEGYZÉS:
‡ (J\HQOHWHVHQ HORV]WYD KHO\H]]H HO D] pOHOPLV]HUHNHW D
SROFRNRQ KRJ\ D K W OHYHJ KDWpNRQ\DQ NHULQJKHVVHQ
‡ 7iUROiV HO
WVH OH D IRUUy pWHOHNHW $ IRUUyQ EHKHO\H]HWW
pWHO PHJHPHOL D K PpUVpNOHWHW D K W V]HNUpQ\EHQ pV
H]iOWDO PHJQ|YHOL D] pOHOPLV]HU
PHJURPOiViQDN NRFNi]DWiW
‡ 1H WDNDUMD HO D K W OHYHJ NHULQJWHW
UHQGV]HU EH LOOHWYH NLPHQHWL Q\tOiVDLW
pOHOPLV]HUUHO YDJ\ HGpQ\HNNHO HOOHQNH]
HVHWEHQ D] pOHOPLV]HUHN QHP HJ\IRUPiQ
K OQHN OH D K W V]HNUpQ\ NO|QE|]
SRQWMDLQ
‡ 1H KHO\H]]HQ pOHOPLV]HUW D KLGHJ OHYHJ
NLPHQHWL Q\tOiVD HOp (OOHQNH] HVHWEHQ D]
pOHOPLV]HU PHJIDJ\KDW
‡ 7DUWVD D] DMWyW MyO EHFVXNYD
Zöldségtároló
polc
A LEGJOBB FAGYASZTÁS ÉRDEKÉBEN
‡ )ULVV pOHOPLV]HUW KDV]QiOMRQ
‡ (J\V]HUUH FVDN NLV PHQQ\LVpJ pOHOPLV]HUW IDJ\DVV]RQ
KRJ\ D] DGDJ J\RUVDQ PHJIDJ\MRQ
‡ $] pOHOPLV]HUW PHJIHOHO HQ NHOO WiUROQL YDJ\ EHIHGQL pV D
OHYHJ W HO NHOO WiYROtWDQL D V]RURV OH]iUiV pUGHNpEHQ
‡ (J\HQOHWHVHQ RVV]D HO D] pOHOPLV]HUW D IDJ\DV]WyEDQ
‡ &tPNp]]H PHJ D FVRPDJRNDW pV D] HGpQ\HNHW KRJ\
V]iPED WXGMD YHQQL D IDJ\DV]WRWW pOHOPLV]HUHNHW
H
KI
BE
50
