Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
► Рис.1
Усе готово для заряджання.
Процес заряджання відкладено (аку-
мулятор охолоджується, акумулятор
занадто холодний або очікування
заряджання).
Заряджання (0–80 %).
ОБЕРЕЖНО!
1.
ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ – ця інструкція
містить важливу інформацію з техніки без-
пеки й інструкції з експлуатації зарядного
пристрою для акумуляторів.
2.
Перед тим як почати користуватися касе-
тою з акумулятором, ознайомтеся з усіма
інструкціями й застережними знаками щодо
(1) зарядного пристрою, (2) акумулятора та
(3) виробів, що працюють від акумулятора.
ОБЕРЕЖНО! Аби зменшити ризик трав-
3.
мування, заряджайте лише акумулятори
Makita. Під час спроби зарядити інші акуму-
лятори вони можуть вибухнути й завдати
травм і шкоди майну.
4.
Цей зарядний пристрій не дає змогу переза-
ряджати неперезаряджувані батареї.
5.
Використовуйте джерело живлення, напруга
якого відповідає зазначеній на паспортній
табличці зарядного пристрою.
Не заряджайте касети з акумулятором за
6.
наявності поблизу займистих рідин чи газів.
Захищайте зарядний пристрій від дощу,
7.
снігу й вологи.
8.
Заборонено переносити зарядний пристрій
за шнур або висмикувати шнур із розетки.
9.
Після заряджання або перед очищенням
чи технічним обслуговуванням зарядного
пристрою слід від'єднати його від дже-
рела живлення. Для від'єднання пристрою
від розетки слід тягнути не за шнур, а за
штепсель.
10. Стежте, аби шнур перебував у безпечному
місці, аби уникнути механічного наванта-
ження на шнур (наприклад, якщо на нього
наступлять чи перечепляться через нього) і
його пошкодження.
11.
Не використовуйте зарядний пристрій із
пошкодженим шнуром чи штепселем. У разі
пошкодження шнура чи штепселя зарядного
пристрою зверніться до авторизованого
центру сервісного обслуговування Makita
для заміни пошкодженого елемента.
12. Заборонено використовувати й розбирати
зарядний пристрій після його падіння, силь-
ного удару чи інших пошкоджень; пристрій
має оглянути кваліфікований фахівець із
технічного обслуговування. Неправильне
використання чи повторне збирання при-
строю можуть стати причиною ураження
струмом чи пожежі.
13. Не заряджайте касету з акумулятором, якщо
температура в приміщенні є НИЖЧОЮ за
10 °C (50 °F) або ПЕРЕВИЩУЄ 40 °C (104 °F).
Якщо температура є занизькою, процес
заряджання може не розпочатися.
14. Заборонено використовувати для живлення
пристрою підвищувальний трансформатор,
двигун-генератор або розетку постійного
струму.
15. Стежте, аби вентиляційні отвори пристрою
не були засмічені чи перекриті сторонніми
об'єктами.
16. Заборонено вставляти штепсель у розетку,
витягувати штепсель із розетки й вставляти
чи виймати акумулятор мокрими руками.
17. У жодному разі не використовуйте для очи-
щення пристрою бензин, розріджувач, спирт
абощо. Це може призвести до зміни кольору,
деформації або появи тріщин.
114 УКРАЇНСЬКА
Заряджання (80–100 %).
Заряджання завершено.
Заряджання (порушення охолодження).
Акумулятор є несправним.
