Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
store si une réparation ou un réglage est nécessaire.
N'utilisez jamais un appareil endommagé ! Déconnectez le store de l'alimentation électrique
ES
(interrupteur ou fusible), puis contactez votre revendeur en cas de dommage. Sans l'avis d'un
technicien, n'utilisez pas le store si une réparation ou un réglage est nécessaire.
PT
Prenez garde lorsque vous dépliez le store externe, celui-ci peut rapidement chuter si le
IT
Surveillez le volet en mouvement et éloignez les personnes jusqu'à ce que le volet soit
complètement fermé.
EL
Ne pas soliciter en ouverture/fermeture le moteur au delà du nombre de cycles assignés
(3000 fois).
PL
Ne faites pas fonctionner le store lorsque des opérations d'entretien, comme le nettoyage des
UA
Déconnectez le store de l'alimentation électrique lors d'un entretien ménager, tel que le
nettoyage de fenêtres, à proximité.
RO
EN
5. PROTECTION DES ENFANTS
Ne pas laisser les enfants jouer avec les disp
de télécommande hors de portée des enfants.
Cet appareil peut être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d'expérience
ou de connaissance, si elles on
concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et avoir compris les dangers impliqués.
Surveillez vos enfan
6. PILES : SI TELECOMMANDE
vous assurer que ceux-ci ne jouent pas avec le store.
10
xes. Mettez les dispositifs
veillance ou d'instructions préalables
