Hansgrohe Raindance C AIR 28445 1 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 5

Installation / Installation / Instalación
1
English
Remove the test nipple, and mea-
sure it to the mark.
Subtract ⁵⁄₁₆" from this measure-
ment. This is the length of the
brass nipple required.
Use a brass nipple.
Do not use steel or
galvanized.
Wrap the threads on both ends of
the nipple with plumber's tape.
Install the bodyspray on the
nipple.
1
2
Français
Retirez le raccord d'essai, puis
mesurez-le à la marque.
Soustrayez ⁵⁄₁₆ po de cette
mesure. Vous obtenez alors la
longueur du raccord fileté en
laiton requis.
Utilisez un raccord fileté
en laiton. N'utilisez pas
un raccord en acier ou
galvanisé.
Enveloppez les filets sur les deux
extrémités du raccord fileté avec
du ruban de plomberie.
Installez le jet de corps sur le
raccord fileté.
2
Español
Quite el niple de prueba, y mídalo
con la marca.
Reste ⁵⁄₁₆" de esta medición. Esta
es la longitud del niple de latón
requerido.
Envuelva las roscas en ambos
extremos del niple con cinta de
plomería.
Instale el rociador corporal en el
niple.
Use un niple de latón. No
utilice un niple galvani-
zado o de acero.
5