Fig. 7
2,5 mm
Fig. 9
SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA TERMOSTATICA
Prima di effettuare tale operazione assicurarsi che l'acqua della rete idrica sia chiusa.
Svitare la vite di fissaggio della maniglia e sfilare la stessa dalla cartuccia termostatica. Estrarre l'anello
indicatore in plastica e svitare la ghiera che assicura la cartuccia termostatica al corpo. Estrarre la
cartuccia dal corpo e procedere alla sostituzione.
Prima di installare la nuova parte di ricambio verificare che la sede sia pulita da impurità o calcare quindi
procedere nella sequenza inversa mantenendo i corretti riferimenti.
REPLACING THE THERMOSTATIC CARTRIDGE
Before this operation make sure the water network is off.
Loosen the fastening screw of the handle and remove it from the thermostatic cartridge. Remove the
plastic dial ring and unscrew the ring nut that fastens the thermostatic cartridge to the body. Remove the
cartridge from the body and do the replacement.
Before fitting up the new spare part, please check that the seat was clean of impurities or limestone, then
proceed in the opposite sequence keeping the common references.
MANUTENZIONE - MAINTENANCE - ENTRETIEN - WARTUNG -
MANUTENCIÓN - ОБСЛУЖИВАНИЕ - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ - 保养
Fig. 8
33
Ch. 25 mm
