Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PORNIRE ÄI OPRIRE / REGULI DE LUCRU
BACK TO RESET" - trageöi înapoi pentru resetare), cãtre
mânerul din faöã. Motofierãstrãul este acum pregãtit pentru
utilizare. (28)
Motor cald
Utilizaöi aceeaäi procedurã ca äi pentru pornirea unui motor rece,
dar fãrã a fixa dispozitivul de control al sabotului de frânã în
poziöia de sabot de frânã. Fixaöi supapa de reglaj în poziöia de
pornire scoöând dispozitivul de control al sabotului de frânã
albastru în poziöia de sabot de frânã, apoi împingându-l din nou
în interior. (24)
AVERTISMENT! Inhalarea un timp
!
îndelungat a gazelor de eäapament ale
motorului, aburului uleiului de lanö cât äi a
pulberii de rumeguä poate duce la riscarea
sãnãtãöii.
•
Nu porniöi niciodatã ferãstrãul cu motor fãrã ca lama, lanöul
de ferãstrãu äi toate capacele sã fie corect montate. A se vedea
instrucöiunile la paragraful Montaj. Dacã äina äi lanöul nu
sunt montate pe motofierãstrãu, este posibil ca ambreiajul sã
se desprindã äi sã provoace vãtãmãri grave. (28)
•
Frâna lanöului trebuie activatã în momentul pornirii
motofierãstrãului. Vezi instrucöiunile din capitolul Pornirea
äi oprirea. Niciodatã nu porniöi motofierãstrãul lãsându-l sã
cadã äi trãgând de fir. Aceastã metodã este extrem de
periculoasã deoarece puteöi pierde foarte uäor controlul
asupra motofierãstrãului. (29)
•
Nu porniöi niciodatã maäina în interiorul casei. Fiöi conätient
de pericolul inhalãrii gazelor de eäapament de la motor.
•
Observaöi cu atenöie zona din jur äi asiguraöi-vã cã nu se aflã
persoane sau animale în apropiere, care ar putea sã vinã în
contact cu dispozitivul de tãiere.
•
Totdeauna öineöi motofierãstrãul cu ambele mâini. Öineöi
mânerul din spate cu mâna dreaptã äi mânerul din faöã cu
mâna stângã. Toöi utilizatorii (dreptaci äi stângaci)
trebuie sã respecte aceastã poziöie. Öineöi mânerul ferm,
astfel încât degetul mare äi celelalte degete sã cuprindã
mânerul motofierãstrãului. (30)
Oprire
Opriöi motorul apãsând butonul de oprire. (31)
Înaintea fiecãrei folosiri: (32)
1
Verificaöi ca frâna de lanö sã funcöioneze corespunzãtor äi ca
aceasta sã nu fie deterioratã.
2
Verificaöi ca protecöia posterioarã a mâini drepte sã nu fie
deterioratã.
3
Verificaöi ca blocatorul acceleraöiei sã funcöioneze corect äi sã
nu fie deteriorat.
4
Verificaöi dacã butonul de oprire funcöioneazã corect äi dacã
nu este deteriorat.
5
Verificaöi ca toate manetele sã nu fie murdare de ulei.
6
Verificaöi ca sistemul de reducere a vibraöiilor sã funcöioneze
äi sã nu fie deteriorat.
7
Verificaöi ca toba de eäapament sã fie bine fixatã äi sã nu fie
deterioratã.
8
Verificaöi ca toate detaliile ferãstrãului cu motor sã fie bine
strânse äi sã nu fie deteriorate sau sã lipseascã.
9
Verificaöi ca captatorul lanöului sã fie la locul lui äi sã nu fie
deteriorat.
1154232-26 Rev.4 2012-02-13
10 Verificaöi dacã lanöul este tensionat corect.
Instrucöiuni generale de lucru
IMPORTANT!
Acest capitol trateazã reguli de bazã de siguranöã pentru lucrul
cu ferãstrãul cu motor. Informaöia datã nu poate niciodatã
înlocui acele cunoätiinöe pe care un meseriaä le acumuleazã
prin studiu äi experienöã practicã. Atunci când vã aflaöi în faöa
unei situaöii în care nu sunteöi sigur de modul de continuare a
folosirii, trebuie sã consultaöi un specialist. Adresaöi-vã
magazinului de vânzare, atelierului de service sau unui
utilizator cu experienöã al ferãstrãului cu motor. Evitaöi orice
folosire pentru care vã simöiöi insuficient calificat!
Înaintea folosirii ferãstrãului cu motor trebuie sã înöelegeöi ce
este reculul äi cum se poate evita. A se vedea instrucöiunile de
la paragraful Mãsuri de prevenire a reculului.
Înaintea folosirii ferãstrãului cu motor trebuie sã înöelegeöi
diferenöa dintre tãierea cu partea superioarã äi cea inferioarã a
lamei. Vezi instrucöiunile din capitolele Cum sã evitaöi reculul
äi Echipamentele de siguranöã ale aparatului.
Purtaöi echipament individual de protecöie. A se vedea
instrucöiunile de la paragraful Echipamentul individual de
protecöie.
Reguli de bazã de siguranöã
1
Priviöi în jurul Dvs.:
•
Pentru a vã asigura cã nu se aflã persoane, animale sau
obiecte care vã pot influenöa controlul asupra maäinii.
•
Pentru a vã asigura cã nici una dintre cele menöionate mai sus
nu pot sã vinã în contact cu lama sau nu pot fi lovite de
arborele în cãdere.
ATENÖIE! Urmãriöi instrucöiunile de mai sus, dar nu folosiöi
niciodatã ferãstrãul cu motor într-o situaöie în care nu puteöi
chema ajutor în cazul unui accident.
2
Evitaöi folosirea în vreme proastã. Ca de exemplu ceaöã deasã,
ploaie puternicã, vânt tare, frig excesiv, etc. A lucra în vreme
friguroasã este obositor, äi produce situaöii periculoase, cum
ar fi teren alunecos, imposibilitatea prevederii direcöiei de
cãdere, etc.
3
Fiöi foarte atent la tãierea crengilor suböiri, äi evitaöi tãierea
tufiäurilor (= multe crengi suböiri în acelaäi timp). Crengi
suböiri se pot agãöa de lanö dupã tãiere äi pot fi aruncate
înspre Dvs., cauzând rãniri.
4
Asiguraöi-vã cã puteöi înainta äi sta în mod sigur. Controlaöi
dacã sunt eventuale obstacole în cazul unei deplasãri
neaäteptate (rãdãcini, pietre, crengi, gropi, äanöuri, etc).
Lucraöi cu atenöie mãritã pe teren înclinat.
5
Fiöi foarte atent la tãierea copacilor care sunt tensionaöi. Un
copac tensionat se poate arcui atât în timpul tãierii cât äi
dupã tãiere, revenind în poziöia normalã. Dacã vã plasaöi
greäit sau plasaöi tãietura iniöialã într-un mod
necorespunzãtor, arborele poate sã vã loveascã sau sã loveascã
maäina, ceea ce duce la pierderea controlului. Ambele situaöii
pot duce la rãniri grave.
6
În caz de deplasare trebuie ca lanöul de ferãstrãu sã fie blocat
cu frâna de lanö iar motorul trebuie închis. Öineöi ferãstrãul cu
motor de mânerul anterior cu lama de ghidaj äi lanöul spre
spate. În cazul unor deplasãri mai lungi cât äi în cazul transpor
7
Atunci când aäezaöi motofierãstrãul pe pãmânt, blocaöi lanöul
cu frâna lanöului äi nu scãpaöi aparatul din vedere. Opriöi
Romanian – 495
