Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MÂSURI GENERALE DE PROTECÖIA MUNCII
Mãsuri luate înaintea folosirii unui
ferãstrãu cu motor nou
•
Citiöi instrucöiunile cu atenöie.
•
(1) - (50) consultaöi figurile de la pagina 2-5.
•
Controlaöi montarea äi reglarea dispozitivului de tãiere. A se
vedea instrucöiunile la paragraful Montaj.
•
Alimentaöi äi porniöi motofierãstrãul. Vezi instrucöiunile din
capitolele Alimentare äi Pornirea äi oprirea.
•
Nu folosiöi ferãstrãul cu motor înainte ca lanöul sã fi primit
suficient ulei. A se vedea instrucöiunile la paragraful Ungerea
dispozitivului de tãiere.
•
Expunere îndelungatã la zgomot poate duce la defecte de auz
definitive. De aceea folosiöi întotdeauna protecöia auzului
omologatã.
AVERTISMENT! Orice modificare a
!
construcöiei originale a maäinii este interzisã
fãrã aprobarea fabricantului. Folosiöi
întotdeauna piese de schimb originale.
Modificãri sau accesorii neautorizate pot sã
ducã la rãniri serioase, sau accidente mortale
ale utilizatorului sau a altor persoane.
AVERTISMENT! Ferãstrãul cu motor este o
!
unealtã periculoasã dacã se foloseäte neglijent
sau incorect, äi poate duce la rãniri serioase,
chiar äi mortale. Este foarte important sã citiöi
äi sã înöelegeöi conöinutul acestor instrucöiuni
de utilizare.
AVERTISMENT! în interiorul tobei de
!
eäapament se aflã substanöe chimice care pot fi
cancerigene. Evitaöi orice contact cu aceste
substanöe în cazul în care toba de eäapament
este deterioratã.
AVERTISMENT! Inhalarea un timp
!
îndelungat a gazelor de eäapament ale
motorului, aburului uleiului de lanö cât äi a
pulberii de rumeguä poate duce la riscarea
sãnãtãöii.
AVERTISMENT! În timpul funcöionãrii, acest
!
aparat produce un câmp electromagnetic. În
anumite împrejurãri, acest câmp poate
interfera cu implanturile medicale active sau
pasive. Pentru a reduce pericolul de rãniri
grave sau fatale, recomandãm persoanelor cu
implanturi medicale sã consulte medicul äi
producãtorul de implanturi medicale înainte
de a acöiona aparatul.
1154232-26 Rev.4 2012-02-13
Important
IMPORTANT!
Aparatul a fost proiectat exclusiv pentru tãierea materialului
lemnos.
Utilizaöi numai combinaöiile äinã/lanö recomandate în
capitolul Date tehnice.
Nu utilizaöi niciodatã aparatul în cazurile în care sunteöi obosit,
aöi consumat bãuturi alcoolice sau dacã vã trataöi cu medicamente
care vã pot afecta vederea, judecata sau coordonarea miäcãrilor.
Purtaöi echipament individual de protecöie. A se vedea
instrucöiunile de la paragraful Echipamentul individual de
protecöie.
Niciodatã nu modificaöi aparatul în aäa fel încât sã nu mai
corespundã design-ului original äi nu-l utilizaöi dacã existã
suspiciunea cã a fost modificat de cãtre altcineva.
Nu folosiöi niciodatã o maäinã defectã. Efectuaöi operaöiile
regulate de verificare, întreöinere äi service descrise în acest
manual. Unele operaöii de întreöinere äi service trebuiesc fãcute
de specialiäti cu experienöã äi calificaöi. A se vedea instrucöiunile
de la paragraful Întreöinere.
Nu folosiöi niciodatã alte accesorii decât cele recomandate în
acest manual. A se vedea instrucöiunile de la paragrafele
Mecanism de tãiere äi Date tehnice.
ATENÖIE! Totdeauna purtaöi ochelari sau vizor de protecöie
pentru a reduce riscul vãtãmãrilor corporale provocate de
obiecte aruncate. Motofierãstrãul poate proiecta cu mare putere
obiecte cum ar fi: aächii de lemn, bucãöi mici de lemn, etc. Acest
lucru poate duce la vãtãmãri grave, în special ale ochilor.
AVERTISMENT! A folosi motorul într-un
!
spaöiu închis sau cu ventilaöie insuficientã
poate duce la cazuri mortale prin sufocare sau
prin intoxicaöie cu monoxid de carbon.
AVERTISMENT! Echipamentul de tãiere
!
deteriorat sau o combinaöie necorespunzãtoare
äinã/lanö creäte riscul apariöiei reculului.
Utilizaöi exclusiv combinaöiile äinã/lanö
recomandate äi urmaöi instrucöiunile privind
ascuöirea. Vezi instrucöiunile din capitolul
Date tehnice.
Procedaöi permanent conform
raöionamentului de bun simö (2)
Nu se pot descrie toate situaöiile care pot apãrea în cursul utilizãrii
motofierãstrãului. Procedaöi permanent cu grijã äi conform
raöionamentului de bun simö. Evitaöi situaöiile pe care consideraöi
cã nu le puteöi rezolva. Dacã dupã parcurgerea acestor
instrucöiuni aveöi neclaritãöi legate de procedurile de utilizare,
consultaöi un expert înainte de a continua. În cazul în care aveöi
întrebãri legate de utilizarea motofierãstrãului, nu ezitaöi sã luaöi
legãtura cu dealer-ul sau cu noi. Ne face plãcere sã vã ajutãm äi sã
vã oferim indicaöii äi asistenöã pentru a vã permite sã utilizaöi
motofierãstrãul într-o manierã eficientã äi sigurã. Dacã este
posibil, urmaöi un curs de calificare în utilizarea
motofierãstrãului. Dealer-ul, äcoala de silviculturã sau biblioteca
vã pot oferi informaöii privind materialele äi cursurile disponibile.
Depunem permanent eforturi pentru a îmbunãtãöi design-ul äi
tehnologia - îmbunãtãöirile sunt menite sã creascã siguranöa äi
eficienöa. Vizitaöi dealer-ul în mod regulat pentru a afla cum
puteöi beneficia de caracteristicile nou introduse.
Romanian – 487
