Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR
wADVERTENCIA
este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descargas eléctricas, o
para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o pérdida de la vida.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN
wADVERTENCIA:
utilizar el electrodoméstico, siga las precauciones básicas, incluidas las siguientes:
• Consulte las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN para
los procedimientos detallados de toma a tierra. Las
instrucciones de instalación se embalan en la lavadora para
referencia del instalador. Si la lavadora se mueve a una nueva
ubicación, ha de ser revisada y reinstalada por un técnico
cualificado. No seguir esta advertencia puede causar lesiones
serias, un incendio, una descarga eléctrica o incluso la muerte.
• Bajo ninguna circunstancia deberá cortar o eliminar la
tercera punta (de toma a tierra) del cable de alimentación.
No seguir esta advertencia puede causar lesiones serias, un
incendio, una descarga eléctrica o incluso la muerte.
• Por su seguridad personal, este electrodoméstico ha de
tener toma a tierra. No seguir esta advertencia puede causar
lesiones serias, un incendio, una descarga eléctrica o incluso
la muerte.
• El cable de alimentación de este electrodoméstico está
equipado con 3 patas (tomas de tierra) de enchufe que se
acopla con el estándar de 3 patas (tomas de tierra) de la
pared para reducir al mínimo la posibilidad de riesgo de
descarga eléctrica de este electrodoméstico.
• Esta lavadora debe estar conectada a una toma de tierra
de 120V AC, 60Hz. No seguir esta advertencia puede causar
lesiones serias, un incendio, una descarga eléctrica o incluso
la muerte.
• S olicitequeunelectricistacualificadocompruebela
toma de la pared y el circuito para asegurarse de que la
toma a tierra está correctamente realizada. No seguir esta
advertencia puede causar lesiones serias, un incendio, una
descarga eléctrica o incluso la muerte.
• Será su responsabilidad y obligación personal sustituir una
toma de pared de dos puntas por una toma de pared de
tres puntas con una toma a tierra adecuada. No seguir esta
advertencia puede causar lesiones serias, un incendio, una
descarga eléctrica o incluso la muerte.
• No instale la lavadora sobre una alfombra. Instale la
lavadora sobre un piso sólido. El incumplimiento de esta
advertencia puede causar daños graves provocados por
pérdidas.
• No quite la punta de toma a tierra. No utilice un adaptador
o un cable de extensión. Enchufe en una toma de 3 puntas
con toma a tierra. No seguir esta advertencia puede causar
lesiones serias, un incendio, una descarga eléctrica o incluso
la muerte.
Por su seguridad, debe seguir la información contenida en
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños a personas al
• La lavadora siempre debería estar conectada a una toma
• Nunca tire del cable de alimentación para desenchufar la
• Repare o cambie de inmediato todos los cables del
• Al instalar o mover la lavadora, tenga cuidado de no
• La lavadora debe estar instalada y conectada a tierra por
• La lavadora es pesada. Pueden ser necesarias dos o más
• Conservar e instalar la lavadora donde no esté expuesta a
• No instale la lavadora en espacios húmedos para reducir
• Para reducir el riesgo de lesiones personales, cumpla con
eléctrica individual con una tensión nominal coincidente
con la de su placa. Una instalación así proporciona el mejor
rendimiento y también evita la sobrecarga de los circuitos de
cables domésticos, lo que podría provocar riesgo de incendio
debido a unos cables recalentados.
lavadora. Sujete siempre firmemente el enchufe y sáquelo de
la toma sin moverlo de lado a lado. No seguir esta advertencia
puede causar lesiones serias, un incendio, una descarga
eléctrica o incluso la muerte.
servicio eléctrico que se hayan pelado o dañado.No
utilice cables que muestren grietas o daños por abrasión
por su extensión o en cualquier extremo. No seguir esta
advertencia puede causar lesiones serias, un incendio, una
descarga eléctrica o incluso la muerte.
pisar, machacar o dañar el cable eléctrico. No seguir esta
advertencia puede causar lesiones serias, un incendio, una
descarga eléctrica o incluso la muerte.
untécnicocualificadodeacuerdoconlasleyeslocales
para evitar el peligro de choque y asegurar la estabilidad
durante la operación.
personas para instalar y mover el electrodoméstico. No
hacerlo puede ocasionar lesiones de espalda o de otro tipo.
temperaturas bajo cero o a condiciones climáticas al aire
libre. El incumplimiento de esta advertencia puede causar
daños graves de fugas.
el riesgo de descarga eléctrica. No seguir esta advertencia
puede causar lesiones serias, un incendio, una descarga
eléctrica o la muerte.
todos los procedimientos de seguridad recomendados
por la industria, incluyendo el uso de use guantes con
mangas largas y gafas de seguridad. En caso de no cumplir
con todas las advertencias de seguridad de este manual
se podrán producir daños sobre la propiedad, lesiones
personales o la muerte.
5
