USO
• Para lugares públicos.
• Higiénico.
• Recomendado para personas de movilidad reducida.
USE
• User free operation in public places.
• Hygiene.
• Indicated for disabled.
UTILISATION
• Lieux publics
• Hygiénique
• Recommandé pour les personnes à mobilité réduite
USO
• Para lugares públicos.
• Higiénico.
• Recomendado para pessoas de mobilidade limitada.
Применение:
• Рекомендуется для использования в общественных местах
• Гигиена.
• Рекомендуется для людей с ограниченными физическими возможностями
CARACTERÍSTICAS
• Higiene sanitaria
La acción de lavado no necesita entrar en contacto con el panel de vidrio, el lavado es completo, no deja olor, la higiene es conveniente y la
infección cruzada se evita de manera efectiva.
• Descarga manual
El sensor tiene un botón de control manual para controlar la descarga manualmente, lo cual es conveniente y limpio, y se puede usar cuando hay
un corte de energía.
• Inteligente
Los productos pueden juzgar inteligentemente el volumen de descarga. según el tiempo de uso.
• Estable y confiable
El sensor aplica alta tecnología, que asegura una estanqueidad confiable de los cables de control y la impermeabilidad de los conectores, por lo
tanto para garantizar una vida útil larga y confiable
• Fácil mantenimiento diario
Este producto adopta una estructura fácil de ensamblar, fácil de operar y fácil de limpiar.
FEATURES
• Hygiene Sanitary
The flushing action does not need to contact the glass panel, the washing is thorough, no odor is left,the hygiene is convenient, and the cross
infection is effectively avoided.
• Manual Flushing
The sensor has manual control button to control flushing manually, which is convenient and clean, and can be used when there is a power failure.
• Intelligent
Products can be intelligently judge the flushing vol. according to the use time.
• Steady and reliable
The sensor applies high technology, that ensures reliable tightness of controlling wires and waterproof of connectors, hence to guarantee raliable
and long life
•Easy daily maintenance
This product adopts easy-to-assemble structure, easy to operate and easy to clean.
CARACTÉRISTIQUES
• Hygiène sanitaire
L'action de rinçage n'a pas besoin d'entrer en contact avec le panneau de verre, le lavage est minutieux, aucune odeur n'est laissée, l'hygiène est
pratique et l'infection croisée est efficacement évitée.
• Rinçage manuel
Le capteur dispose d'un bouton de commande manuel pour contrôler le rinçage manuellement, ce qui est pratique et propre, et peut être utilisé
en cas de panne de courant.
• Intelligente
Les produits peuvent être jugés intelligemment le vol de rinçage. selon le temps d'utilisation.
• Stable et fiable
Le capteur applique une technologie de pointe, qui garantit une étanchéité fiable des fils de contrôle et l'étanchéité des connecteurs, garantissant
ainsi une longue durée de vie
• Maintenance quotidienne facile
Ce produit adopte une structure facile à assembler, facile à utiliser et facile à nettoyer.
CARACTERISTICAS
• Higiene Sanitária
A ação de descarga não precisa entrar em contato com o painel de vidro, a lavagem é completa, nenhum odor é deixado, a higiene é conveniente
e a infecção cruzada é evitada de forma eficaz.
• Lavagem manual
O sensor possui botão de controle manual para controlar a lavagem manualmente, o que é conveniente e limpo, e pode ser usado quando houver
falha de energia.
• Inteligente
Os produtos podem ser julgados de forma inteligente o volume de descarga. de acordo com o tempo de uso.
• Estável e confiável
O sensor aplica alta tecnologia, que garante estanqueidade confiável dos fios de controle e à prova d'água dos conectores, garantindo assim
4
