Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MODE D'EMPLOI :
INDICATIONS DE SECURITE IMPORTANTES
Avant d'utiliser des appareils électriques, les prescriptions de sécurités de base, dont les suivantes,
doivent toujours être suivies :
1. Lire toutes les instructions.
2. S'assurer avant utilisation que la tension domestique correspond à la tension indiquée sur la
plaque signalétique.
3. Ne pas utiliser l'appareil si le câble ou la fiche secteur sont endommagés, si l'appareil ne fonctionne
pas correctement, s'il est tombé sur le sol ou si il est endommagé d'une quelconque manière.
Apporter l'appareil au service après-vente agréé le plus proche pour contrôle, réparation ou pour
un ajustement électrique ou mécanique.
4. Si le câble de l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un service après-
vente agréé ou un technicien qualifié pour éviter tout risque.
5. Débrancher l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas, avant d'installer ou de retirer des accessoires
ou avant nettoyage.
6. Le câble ne doit pas pendre à des coins de table et toucher des surfaces chaudes.
7. Ne pas plonger le bloc moteur du hachoir dans l'eau car il existe un risque de choc électrique.
8. Si l'appareil est utilisé en présence d'enfants ou de personnes invalides, ils doivent absolument être
surveillés.
9. Toujours veiller à ce que les doigts ne soient pas à proximité de pièces mobiles.
10. Un racloir peut être utilisé mais uniquement lorsque le mini hachoir ne fonctionne pas.
11. Attention : Manipulez les lames très prudemment car elle sont très coupantes.
12. L'appareil est destiné à de petites quantités d'aliments qu'il faut consommer dès que possible. Il ne
faut pas couper de grosses quantités avec l'appareil en une seule fois.
13. Pour éviter toutes blessures, ne posez la lame que lorsque le récipient est correctement positionné.
14. Assurez-vous que le couvercle est bien enclenché avant de mettre l'appareil en marche.
15. N'essayez en aucun cas de contourner le mécanisme de fermeture du couvercle.
16. Les accessoires non recommandés par le fabricant peuvent entraîner des blessures.
17. Ne pas utiliser l'appareil pour un autre but que celui prévu.
18. Ne pas utiliser en extérieur.
19. Conservez ces instructions.
20. Cet appareil n'est pas destiné aux personnes (enfants inclus) ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance du produit, à
moins qu'elles ne soient mises sous la garde d'une personne pouvant les surveiller.
21. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.
UNIQUEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE
INDICATIONS IMPORTANTES :
•
Le travail de pétrissage ne dure généralement pas plus de 30 secondes. Entre deux pétrissages,
laissez le moteur se refroidir au minimum 2 minutes. Après trois cycles consécutifs, laissez le
moteur se refroidir au minimum 15 minutes.
•
N'utilisez pas l'appareil avec un plat vide.
•
N'utilisez pas l'appareil avec du liquide dans le plat.
AVANT LA PREMIER UTILISATION :
1. Retirez tous les emballages, y compris le revêtement des lames. Ce revêtement sert à protéger les
lames lors du transport.
2. Nettoyez les pièces : voir "Nettoyage".
UTILISATION :
1. Posez le tapis anti-dérapant avec le côté lamelles vers le bas sur la surface de travail.
2. Placez le plat au centre du tapis.
3. Positionnez la lame sur l'axe du bol.
22
4. Mettez les aliments selon le tableau ci-dessous dans le plat.
• Coupez de grands morceaux de 1-2cm.
Ne mettez aucune chose dure à l'intérieur tels que des grains de café, glaçons ou chocolat – les
lames seraient endommagées.
5. Fixez le couvercle.
6. Posez la pièce moteur.
• Pour la pièce moteur, il existe deux positions correctes.
7. Branchez l'appareil. Appuyez brièvement sur l'interrupteur pour produire une impulsion – cela
évite que les ingrédients soient trop réduits.
• Retirez des morceaux de la mixture et poursuivez le processus de travail.
• Arrêtez l'appareil et raclez le plat, si cela est nécessaire.
8. Débranchez l'appareil après utilisation et démontez-le.
NETTOYAGE :
•
Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer et retirez la prise.
•
Attention : Manipulez les lames très prudemment car elle sont très coupantes.
•
Certains aliments se décolorent. Cela n'a aucune influence sur le plastique ou l'arôme des aliments.
Pièce moteur et tapis anti-dérapant
•
Essuyez cette pièce avec un chiffon humide puis séchez.
Autres pièces
•
Nettoyez-les à la main puis essuyez-les soigneusement.
•
Ou placez les pièces dans le porte-couverts de votre lave-vaisselle.
STOCKAGE
•
Assemblez l'appareil et enroulez le câble d'alimentation autour de la partie moteur.
TABLEAU DE TRAITEMENT
ALIMENT
POIDS MAX.
Viande
150g
Herbes (ex persil)
60g
Noix (par ex. amandes)
120g
Fromage (par ex. Cheddar)
150g
Pain
50g
Œufs durs
3
Oignon
120g
Biscuit
100g
Fruits mous
150g
(par ex. framboises)
DONNEES TECHNIQUES :
220-240 V • 50/60 Hz • 500 W
Mise au rebut dans le respect de l'environnement
Vous pouvez contribuer à protéger l'environnement ! Il faut respecter les règlementations loca-
les. La mise en rebut de votre appareil électrique usagé doit se faire dans un centre approprié
de traitement des déchets.
TRAITEMENT
Retirez les os, le gras et le cartilage.
Couper en morceaux de 1-2cm.
Retirez les queues
Couper en morceaux de 1-2cm.
Couper en morceaux de 1-2cm.
Couper en morceaux de 1-2cm.
Coupés en deux ou en quatre (selon la grosseur)
Couper en morceaux de 1-2cm.
Casser en morceaux
Retirez les queues
23
