podría dar al operador descargas eléctricas.
Normas de seguridad para taladros
a) Sujete la herramienta por las superficies de agarre aisladas cuando realice una operación en la
que las herramientas de corte pueda hacer contacto con cables ocultos o con su propio cable. El
e) No se estire. Mantenga la postura y el equilibrio en todo momento. Esto permite un mejor control
contacto con un cable hará que las partes metálicas expuestas de la herramienta aparezcan y
de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
provoquen una descarga eléctrica. No perfore, sujete o rompa en paredes existentes u otras áreas
f) Vista adecuadamente. No use ropa suelta o joyas. Mantenga su cabello, ropa y guantes alejados
ciegas donde puedan existir cables eléctricos. Si esta situación es inevitable, desconecte todos lo
de las partes móviles. La ropa suelta, joyas o cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas
fusibles o cortacircuitos que alimentan el lugar de trabajo.
móviles.
b) Siempre use gafas de seguridad o de protección al utilizar esta herramienta. Use una máscara
g) Si se proporcionan dispositivos para la extracción y recolección de polvo, asegúrese de que estén
para polvo o respirador para aplicaciones que generan polvo. Sostenerlo en la mano. Un soporte
conectados y se utilizan adecuadamente. El uso de estos dispositivos puede reducir los peligros
inestable puede causar que la broca se atasque, causando la pérdida de control y lesiones.
relacionados con el polvo.
c) Nunca deje el gatillo asegurado en "ON". Antes de enchufar la herramienta, compruebe que el
h) Mantener los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa. Las manos resbalosas no pueden
seguro del gatillo está en "OFF". Arranques accidentales pueden provocar lesiones. Coloque el
controlar con seguridad la herramienta eléctrica.
cable alejado de la broca giratoria. No enrolle el cable alrededor de su brazo o muñeca. Si pierde e
control y tiene el cable enrollado en el brazo o la muñeca puede atraparse y causar lesiones.
Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
d) Colóquese en posición para evitar ser atrapado entre la herramienta o el mango lateral y las
a) No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para su aplicación. La
paredes o postes. Si la broca se atasca o se engancha en el trabajo, el esfuerzo de torsión de la
herramienta correcta hará el trabajo mejor y más seguro a la velocidad para la que fue diseñada.
herramienta podría aplastarle la mano.
b) No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende y apaga. Cualquier herramienta
e) Si la broca se atasca en la pieza de trabajo, suelte el gatillo inmediatamente, invierta el sentido d
eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y debe ser reparada.
giro y apriete lentamente el gatillo para sacar la broca. Esté preparado para un fuerte esfuerzo de
c) Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y / o el paquete de baterías de la herramienta
torsión. El cuerpo de la broca tiende a girar en la dirección opuesta como la broca está girando.
eléctrica antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o almacenar herramientas eléctricas,
f) No agarre la herramienta o coloque su mano demasiado cerca del mandril que gira para la broca
estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de arranque accidental de la herramienta.
Su mano puede ser lastimada.
d) Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance de los niños y no permita que personas no
g) No utilice la función de interruptor de "bloqueo" en situación en la que es probable la unión de l
familiarizadas con la herramienta eléctrica o estas instrucciones operen la misma. Las herramientas
broca. (Por ejemplo: justo antes de que el bit está listo para romper el material, en cualquier mome
eléctricas son peligrosas en manos de personas inexpertas.
to cuando se utiliza una "sierra perforadora", brocas helicoidales, etc.) Cuando la broca se atasca,
e) Mantenga las herramientas eléctricas. Verifique la alineación de las piezas móviles, rotura de
cuerpo de la broca se tuerza o golpea en dirección opuesta y la liberación del gatillo "bloqueo"
piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la misma. Si está dañada,
puede ser difícil.
reparar la herramienta eléctrica antes de su uso. Muchos accidentes son causados por herramientas
h) Sea consciente de la ubicación y la configuración del interruptor de botón "bloqueo". Si el inte-
eléctricas con un mantenimiento pobre.
rruptor está bloqueado "ON" durante el uso, esté preparado para situaciones de emergencia y
f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramients mantenidas correctamente
ponerlo en "OFF", tirando primero el gatillo y soltándolo inmediatamente después sin necesidad d
son menos propensas a trabarse y son más fáciles de controlar.
pulsar el botón "bloqueo".
g) Utilice la herramienta eléctrica, accesorios, útiles, etc., de acuerdo con estas instrucciones y de la
i) Al instalar una broca, inserte el vástago de la broca bien dentro de las mordazas del mandril. Si n
manera prevista para el tipo particular de herramienta eléctrica, teniendo en cuenta la condición de
se ha insertado suficientemente profunda, el agarre de las mordazas sobre la broca se reduce y se
trabajo y el trabajo a realizar. Utilizar la herramienta para una operación distinta de la indicada podría
incrementa la pérdida de control.
dar lugar a una situación peligrosa.
j) No utilice brocas y accesorios romos o dañados. Las brocas desafiladas o dañadas tienen una
h) Utilice abrazaderas u otro modo práctico de fijar y soportar la pieza de trabajo en una plataforma
mayor tendencia a atascarse en la pieza de trabajo.
estable. Sujetar la pieza con la mano o contra su cuerpo es inestable y puede conducir a la pérdida
k) Al retirar la broca de la herramienta, evita el contacto con la piel y utilice guantes de protección
de control.
adecuados. Los accesorios pueden estar calientes después de un uso prolongado.
i) Vacie el depósito de polvo con frecuencia, especialmente en el lijado de la madera con poliureta-
l) Compruebe que las llaves de ajuste se retiran del taladro antes de encenderlo. Llaves o llaves de
no, barniz, laca o superficie con revestimiento similar. Las partículas finas de polvo de lijado puede
ajuste pueden salir despedidas a gran velocidad chocándolo a usted o un transeúnte.
auto inflamarse y provocar un incendio.
m) No haga funcionar el taladro mientras lo lleva a su lado. Una broca que gira podría engancharse
en la ropa y producir lesiones.
Servicio
n) Esta herramienta se puede utilizar con discos de lijado y pulido, ruedas, rueda de alambre y
a) Haga el servicio de su herramienta eléctrica por un experto cualificado que utilice sólo piezas de
cepillos de alambre de molienda. Estos accesorios deben ser al menos para la velocidad recomen
repuesto idénticas. Esto garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica.
dada en la etiqueta de advertencia de la herramienta. Los discos y otros accesorios que funcionen
b) Desarrollar un programa de mantenimiento periódico de la herramienta. Cuando limpie una herra-
una velocidad superior pueden llegar a romperse y causar lesiones.
mienta, tenga cuidado de no desmontar ninguna parte ya que los cables internos pueden estar mal
o) Evitar el rebote y atasque de las ruedas, discos o cepillos especialmente cuando trabaje en
o se pueden montar de forma incorrecta. Ciertos agentes de limpieza tales como gasolina, tetraclo-
ruro de carbono, amoniaco, etc. pueden dañar las piezas de plástico.
c) Sujete la herramienta por las superficies de agarre aisladas cuando realice una operación en que
el accesorio de corte pueda hacer contacto con cables ocultos o con su propia costa. Accesorio de
corte en contacto con un cable "vivo" exponen las partes metálicas de la herramienta eléctrica y
3
