Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Cititi cu atentie toate instructiunile inainte de prima folosire a aparatului.
• Inainte de conectarea la priza, verificati ca tensiunea de la priza este aceeasi cu cea insrisa pe
eticheta de identificare a produsului.
• Folosti aparatul doar in scopul caruia ii este destinat.
• Fierul de calcat trebuie intotdeauna oprit inaite de conectare sau deconectare de la priza. Nu
trageti de cablu pentru deconectare, prindeti de stecher.
• Nu folosti aparatul daca este defect in orice fel. Nu folosti aparatul daca nu are cablul si stecherul
intacte. Nu inlocuiti singuri cablul sau alte parti. Duceti fierul de calcat la cel mai apropiat service
autorizat, sunt necesare ustensile speciale pentru reparatii.
• Cand ati terminat de calcat sau faceti o pauza:
- puneti butonul de control abur pe pozitia "Ø",
- asezati fierul in pozitie verticala,
- deconectati aparatul de la priza.
• Nu lasati copii sa atinga aparatul sau cablul in timpul folosirii fierului de calcat.
• Nu introduceti aparatul sau cablul in apa sau alt lichid.
• Nu atingeti partile metalice, apa fierbinte sau aburul. Acestea pot produce arsuri in timpul
fuibctionara sau inediat dupa. Aveti grija daca intoarceti aparatul cu capul in jos: in rezervor poate
exista apa fierbinte.
• Nu permiteti contactul cablului si al stecherului cu talpa. Lasati aparatul sa se raceasca complet
inainte de al aseza in locul de depozitare. Rulati cablul de alimentare in jurul aparatului pentru
pastrare.
• Pentru a evita suprasolicitarea retelei, nu folositi aceasi priza pentru acest fier de calcat si un alt
aparat electric care necesita tensiune ridicata.
• Nu folositi prelungitoare care nu au aprobarea autoritatilor competente. Cabul trebuie sa
corespunda normei de 10A (Europa) sau 15A (America), cablurile pentru amperaj mai mic se pot
supraincalzii. Cablul trebuie aranjat in asa fel incat sa nu poata fi intins sau agatat.
• Fierul de calcat este destinat numai folosirii casnice.
PASTRATII ACEST MANUAL DE UTILUZARE PENTRU A-L PUTEA CONSULTA MAI TARZIU.
DESCRIEREA PARTILOR COMPONENTE
(vezi fig.1)
1. buton stropire
5. orificiu stropire
2. buton jet de abur
6. nivel maxim apa
3. buton control abur
7. talpa
4. orificiu umplere cu apa
8. buton control temperatura
NOTA:
• Unele parti ale apartului a fost gresate si ca rezultat poate apare putin fum la prima utilizare a
aparatulu. Acest lucru nu se va mai repeta dupa cateva folosiri.
• Inainte de prima folosire, indepartati toate ambalajele, inclusiv cele de protectie de pa talpa sau
de pe corpula aparatului. Curatati apoi talpa cu o carpa moale.
• Cand folositi aparatul pentru prima data, testati-l intai pe o bucata de tesatura pentru a va asigura
ca talpa si rezervorul sunt curate.
FOLOSIREA APARATULUI
Important: Ati citit sectiunea "Precautii importante"?
ALEGEREA APEI
Daca apa din zona dvs. are duritate mare, va sfatuim sa utilizati apa distilata sau demineralizata.
Nu folositi apa dedurizata chimic sau orice alt lichid.
Nu folosiţi aditivi chimici, substanţe odorizate sau decalcifiatori. Nerespectarea celor menţionate mai
sus duce la pierderea garanţiei.
9. rezervor transparent apa
10. lampa termostat
11. buton auto-curatare
22
UMPLEREA CU APA
• Puneti butonul de control abur pe pozitia "Ø".
• Introduceti apa in rezervor prin orificiul de umplere.
• Umpleti rezervorul pana la nivelul "MAX".
Important: Goliti rezervorul de apa dupa utilizare.
CONTROLUL TEMPERATURII
•
Acetat/Nylon
calcare uscata pe dosul tesaturii
••
Matase/Nylon
calcare uscata pe dosul tesaturii
min
Vascoza
urmati instructiunile producatorului de pe eticheta
••
Lana/Poliester
calcare cu abur pe dosul tesaturii sau cu carpa.
•••
Bumbac
calcare cu abur sau uscata cat timp tesatura este umeda pana la
uscare. Calcati tesaturile inchise la culoare pe dos pentru a evita
luciul.
•••
Olanda
calcare cu abur sau uscata cat timp tesatura este umeda pana la
uscare. Calcati tesaturile inchise la culoare pe dos pentru a evita
luciul.
• Intotdeauna verificati intai daca tesatura are atasata o eticheta cu instructiunile pentru calcare
Urmati aceste instructiuni in toate cazurile.
• Daca instructiunile pentru calcare lipsesc, tabelul de deasupra va va fi de ajutor.
• Intai trebuie sa sortati articolele pe care doriti sa le calcati pe tipuri de tesaturi. Incepeti sa calcati
tesaturile care necesita temperatura cea mai scazuta si apoi cele cu temperatura din ce in ce mai
mare, pentru ca fierul se incalzeste mai rapede decat se raceste.
• Daca tesatura contine mai multe feluri de fibre (ex. bumbac si poliester) trebu ie sa alegeti
intodeauna temperatura de calcate corespunzatoare tipul de fibra care necesita temperatura mai
scazuta.
SETAREA TEMPERATURII
• Conectati aparatul la priza si asezati-l in pozitie verticala.
• Alegeti temperatura corecta cu ajutorul butonului de reglare a temperaturii.
• Se va ajunge la temperatura aleasa cand lampa termostatului se va stinge. Acesta lampa se va
aprinde si stinge periodic indicand faptul ca temperatura este mentinuta constanta.
STROPIREA
Aceasta functiune poate fi folosita fara sa afecteze temperatura de calcare.
• Introduceti apa in rezervor, cum este descris mai sus.
• Indreptati orificiul de stropire catre haina.
• Apasati butonul de stropire.
CALCAREA CU ABUR
Aceasta functiune poate fi folosita numai la cea mai inalta temperatura de calcare.
• Introduceti apa in rezervor, cum este descris mai sus.
• Asezati aparatul in pozitie verticala.
• Conectati aparatul la o priza potrivita.
23
