Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITALIANO
Consigli per un utilizzo ottimale
Iniziare a potare la parte superiore della siepe. Inclinare
u
leggermente l'elettroutensile (15° massimo rispetto alla
linea di taglio) in modo che la punta della lama punti leg-
germente verso la siepe (fig. D). In questo modo le lame
possono eseguire il taglio in modo più efficiente. Tenere
l'elettroutensile in base all'angolo desiderato e spostarlo
progressivamente lungo la linea di taglio. La lama a dop-
pio taglio permette di potare in una direzione o nell'altra.
Per ottenere un taglio molto diritto, tendere un pezzo
u
di corda lungo l'intera lunghezza della siepe, all'altezza
desiderata. Usare la corda come guida, tagliando immedi-
atamente al di sopra. (fig. E)
Per ottenere dei lati piatti, potare verso l'alto in direzione
u
della crescita. I rami più giovani si spostano verso
l'esterno quando la lama taglia verso il basso, lasciando
dei vuoti nella siepe (fig. F).
Prestare attenzione a evitare oggetti estranei. Evitare in
u
modo particolare oggetti duri tipo filo metallico e inferriate,
dato che potrebbero danneggiare le lame (fig. G).
Oliare regolarmente le lame.
u
Consigli per il taglio (Regno Unito e Irlanda)
Potare siepi e cespugli con foglie stagionali (foglie nuove
u
ogni anno) in giugno e in ottobre.
Potare i sempreverdi in aprile e agosto.
u
Potare le conifere e altri cespugli che crescono rapida-
u
mente ogni sei settimane da maggio fino a ottobre.
Consigli per il taglio (Australia e Nuova Zelanda)
Potare siepi e cespugli con foglie stagionali (foglie nuove
u
ogni anno) in dicembre e marzo.
Potare i sempreverdi in settembre e in febbraio.
u
Potare le conifere e altri cespugli che crescono rapida-
u
mente ogni sei settimane da ottobre fino a marzo.
Accessori
Le prestazioni dell'elettroutensile dipendono dall'accessorio
usato. Gli accessori BLACK+DECKER e Piranha sono stati
fabbricati in base a standard qualitativi elevati e sono stati pro-
gettati per ottenere le migliori prestazioni dall'elettroutensile.
Usando questi accessori si otterrà il meglio dall'elettroutensile.
Manutenzione
Questo apparecchio/elettroutensile BLACK+DECKER con o
senza filo è stato progettato per funzionare a lungo con una
manutenzione minima. Per ottenere prestazioni sempre sod-
disfacenti occorre avere cura dell'elettroutensile e sottoporlo a
pulizia periodica.
L'olio lubrificante è reperibile presso il rivenditore
BLACK+DECKER (n. cat. A6102-XJ).
34
(Traduzione del testo originale)
Attenzione! Prima di eseguire interventi di manutenzione su
elettroutensili con o senza filo, procedere come descritto di
seguito.
Spegnere e scollegare l'apparecchio/elettroutensile dalla
u
presa di corrente.
Oppure spegnere ed estrarre la batteria se l'apparecchio/
u
elettroutensile è dotato di battery pack a parte.
Oppure scaricare completamente la batteria se è di tipo
u
integrale e quindi spegnerlo.
Scollegare l'alimentatore dalla presa di corrente prima di
u
pulirlo. L'alimentatore non richiede nessuna manutenzione
salvo una regolare pulitura.
Pulire regolarmente le prese di ventilazione
u
dell'apparecchio/elettrodomestico/alimentatore con un
pennello o con un panno morbido e asciutto.
Il vano del motore deve essere pulito regolarmente con un
u
panno umido. Non usare materiali abrasivi o detergenti a
base di solventi.
Dopo l'uso, pulire con attenzione le lame. Dopo la pulitura,
u
stendere un velo di olio per macchinari leggero per impe-
dire alle lame di arrugginirsi.
Sostituzione della spina (solo Regno Unito e
Irlanda)
Se è necessario montare una nuova spina:
smaltire in tutta sicurezza quella vecchia.
u
Collegare il filo marrone al morsetto sotto tensione della
u
nuova spina.
Collegare il filo blu al morsetto neutro.
u
Attenzione! Non effettuare nessun collegamento sul morsetto
di terra. Seguire le istruzioni fornite con le spine di buona
qualità. Fusibile raccomandato: 5 A.
Protezione dell'ambiente
Z
Raccolta differenziata. Questo prodotto non deve
essere smaltito con i normali rifiuti domestici.
Nel caso in cui l'elettroutensile BLACK+DECKER debba
essere sostituito o non sia più necessario, non smaltirlo con
i normali rifiuti domestici. Metterlo da parte per la raccolta
differenziata.
z
La raccolta differenziata dei prodotti e degli imbal-
laggi utilizzati consente il riciclaggio dei materiali e
il loro continuo utilizzo.
Il riutilizzo dei materiali riciclati favorisce la protezi-
one dell'ambiente prevenendo l'inquinamento e
riduce il fabbisogno di materie prime.
Seguire la regolamentazione locale per la raccolta differen-
ziata dei prodotti elettrici che può prevedere punti di raccolta
o la consegna dell'elettroutensile al rivenditore presso il quale
viene acquistato un nuovo prodotto.
