Tabla de contenido
Glosario
Los siguientes términos y abreviaturas se utilizan en todo el manual. Para ver las
definiciones de términos que no aparecen aquí, consulte el documento Industrial
Automation Glossary, publicación AG-7.1, de Allen-Bradley.
Acción ante un fallo Una acción ante un fallo determina cómo actuarán el módulo de opción y el
variador conectado cuando se produce un fallo de comunicación (por ejemplo,
se desconecta un cable) o cuando el controlador se establece fuera del modo de
funcionamiento. El primero utiliza una acción ante un fallo en comunicación y el
segundo una acción ante un fallo en reposo.
Acción de parada Cuando se interrumpe la comunicación (por ejemplo, se desconecta un cable),
el módulo de opción y el variador pueden responder con una acción de parada.
Una acción de parada hace que el variador reciba valores cero para los datos de
comando lógico, referencia y Datalink. Si el variador estaba funcionando y
utilizando la referencia del módulo de opción, continuará funcionando, pero en
la referencia cero.
Acción en reposo Determina cómo actuarán el módulo de opción y el variador conectado cuando
el controlador se establezca fuera del modo de funcionamiento.
Actualizar Proceso de actualizar el firmware de un dispositivo. El módulo de opción se
puede actualizar mediante diversas herramientas de software de Allen-Bradley.
Consulte
Actualizar el firmware del módulo de opción en la página 54
para
obtener información adicional.
ADC (Automatic Device
Característica del software RSLogix 5000, versión 20.00 o posterior, que admite
Configuration)
la descarga automática de datos de configuración cuando el controlador Logix
establece una conexión de red EtherNet/IP con un variador PowerFlex serie 750
(versión de firmware 4.001 o posterior) y sus periféricos asociados.
Anillo a nivel del dispositivo
Topología de Ethernet que se compone de varios dispositivos configurados en una
(DLR)
conexión de estilo circular, implementada a nivel de dispositivo, y sin necesidad
de interruptores adicionales.
Archivos EDS (hoja electrónica
Archivos de texto simple utilizados por las herramientas de configuración
de datos)
de red para describir productos y facilitar su envío en una red.
Los archivos EDS describen el tipo de dispositivo y la revisión de un producto.
Podrá encontrar archivos EDS para numerosos productos de Allen-Bradley en
http://www.ab.com/networks/eds.
BOOTP (protocolo Bootstrap) BOOTP permite que el módulo de opción se autoconfigure dinámicamente
al reiniciarse si la red tiene un servidor BOOTP. El servidor BOOTP asigna al
módulo de opción una dirección IP, una máscara de subred y una dirección de
gateway configuradas previamente; por tanto, no es necesario configurarlas
mediante los parámetros del módulo de opción. BOOTP puede hacer que la
administración de una red Ethernet resulte más sencilla. Puede obtener una
versión gratuita del servidor BOOTP/DHCP de Rockwell Software® en
http://www.ab.com/networks.
CIP (protocolo industrial
CIP es el protocolo de capa de transporte y aplicación empleado para enviar
común)
mensajes a través de redes EtherNet/IP, ControlNet y DeviceNet. El protocolo se
utiliza para mensajes implícitos (E/S en tiempo real) y explícitos (configuración,
recolección de datos y diagnóstico).
Publicación de Rockwell Automation 750COM-UM008A-ES-P - Julio 2012
193
Tabla de contenido
