Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
TRANSPORT - HANDHABUNG - AUSPACKEN
Der Transport der Maschine ist wie in den Zeichnungen an der Außenseite der Verpackung angegeben
durchzuführen.
Die Verpackungsteile (Plastiksäcke, Polystyrolschaum, Nägel, Schrauben, Metall- oder Kunststoffbänder, usw.) sind
außerhalb der Reichweite von Kindern zu halten, und müssen in geeigneter Weise entsorgt werden, da sie
mögliche Gefahrenquellen darstellen und die Umwelt verschmutzen können.
INSTALLATION
Die Verpackung der Maschine entfernen und die Unversehrtheit derselben überprüfen.
Die Türen mit den entsprechenden Schlüsseln öffnen und die Schrauben, die die Maschine an der Palette
befestigen, entfernen. Die Mangel in einem angemessen erleuchtet Raum, mit einer zwischen +10°C und +40°C
inbegriffener Raumtemperatur positionieren. Die Maschine auf einen flachen Untergrund (Mindesttragfähigkeit 500
kg/m²) aufstellen, und unter Verwendung der an der Unterseite der Seitenblenden befindlichen höhenverstellbaren
Füße stabil und horizontal ausrichten.
Für eine korrekte Bedienung und Arbeitsweise, so wie für eine leichte Wartung, ein freies Raum um der Mangel wie
von Figur 01 lassen.
ELEKTROANSCHLUSS
Der Elektroanschluss muss von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
Überprüfen, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Typenschild der Maschine angegebenen
übereinstimmt. Die Daten des Typenschilds befinden sich auf der Rückseite der Maschine auf der rechten Seite.
Um den einwandfreien Anschluss an das elektrische Stromversorgungsnetz sicherzustellen, ist sowohl ein Kabel
wie im beiliegenden elektrischen Schaltplan angegeben zu verwenden, als auch eine Trennvorrichtung, die durch
die automatische Unterbrechung der Stromzufuhr in der Lage ist, einen Schutz gegen indirekte Kontakte zu
gewährleisten (magnetothermischer Trennschalter Idn = 0.03 A). Der magnetothermischer Trennschalter muss
Sektion- und Isolierungs-Eigenschaften entsprechend den europäischen Normativen EN 60947-2 e EN 60947-3
haben und passen an die Maschineabsorption (sieh Typenschildsdaten) an. Diese Schutzvorrichtung und das
Anschlusskabel unterliegen der Verantwortung des Anwenders und gehen zu seinen Lasten. Die Mangel mit Hilfe
der entsprechenden Klemmen auf der elektrischen Schalttafel an die Erdungsanlage anschließen. Die
Erdungsanlage muss den geltenden Normen und Gesetzesbestimmungen entsprechen. Der Hersteller lehnt jegliche
Verantwortung ab, wenn diese Unfallverhütungsvorschriften nicht beachtet werden.
Um das Drehen der Rolle gegen den Uhrzeigersinn zu vermeiden,
Steuerung K2 betätigen und überprüfen, ob die Rolle im Uhrzeigersinn dreht (das ist nicht nötig auf Modelle mit
Frequenzumformer ausgestattet: ..../25F, 1400/25 AV und 1400/25AVL).
Im Falle eines fehlerhaften Anschlusses wird der Mikroschalter (pos. 27) bei Betätigung des Fußpedal durch
jegliche übermäßige umgekehrte Drehung aktiviert, wodurch mechanische Verschiebungen vermieden werden.
Zum Ausschalten des Handrad (siehe Abb. 3) unter dem Muldenmotor im Uhrzeigersinn drehen und die zwei
Phasen im Versorgungsklemmen umstellen.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen ruft mögliche Verschiebungen der mechanischen Teile hervor.
Vor der Durchführung dieser Operation ist die Stromzufuhr der Maschine
zu unterbrechen.
VORGESEHENER GEBRAUCH
Die industriellen Mangeln der IPSO-Produktreihe wurden für das Mangeln flacher Wäschestücke entwickelt.
Jeglicher anderer Gebrauch ist als inkorrekt und somit unzulässig zu erachten. Der Hersteller kann für eventuelle
Sachbzw. Personenschäden aufgrund unsachgemäßer, fehlerhafter und unzulässiger Anwendungen nicht haftbar
gemacht werden.
DER HERSTELLER LEHNT JEGLICHE VERANTWORTUNG AB, WENN DIE MANGEL AUF IRGENDEINE WEISE
VON UNBEFUGTEN PERSONEN MANIPULIERT ODER VERÄNDERT WIRD.
BETRIEBSWEISE
1.
Den START Schalter (I) des Steuerungskreislaufes drücken. Auf Modelle mit Dampfabsaugung schaltet der
Ventilator automatisch ein.
2.
Die Temperatur mit dem Thermostatendrehknopf einstellen. Die gelbe Kontrollampe leuchtet solange auf, bis
die gewünschte Temperatur erreicht ist.
3.
Die Bügelgeschwindigkeit mit den Tasten + und - einstellen (nur für Modelle ..../25F, 1400/25 AV und
1400/25AVL).
4.
Das Wäschestück auf die Rolle und das vorgesehene Ablagebrett legen.
5.
Auf das über die gesamte Länge der Maschine befindliche Fußpedal treten, um die Walze in Gang zu setzen
und die Arbeit beginnen.
7.
Nach dem Bügeln den STOP Schalter (0) drücken. Die Maschine befindet sich nun in Ruhestellung.
einige Moment lang die manuelle
23/34
