Samsung DVD-C360 Manual Del Usuario página 6

Para acceder al título deseado cuando hay más de un título en el disco.
Por ejemplo, si hay más de una película en un DVD, cada película será identificada.
La mayoría de los discos DVD se graban en capítulos, de tal forma que puede encontrar fácilmente
un pasaje específico (similares a las pistas en un CD de video).
Permite la reproducción de la película a partir del momento deseado. Debe introducir el momento de
inicio como referencia. La función de búsqueda de tiempo no funciona en algunos discos.
Se refiere a los idiomas de los subtítulos disponibles en el disco.
Podrá escoger el idioma de los subtítulos o, si lo prefiere, desactivarlos para que no aparezcan en
pantalla.Un disco DVD puede tener hasta 3 subtítulos diferentes.
Introduzca y pulse los botones √/®
EZ y zoom. Algunos discos DVD tienen más funciones de ángulo de cualquier imagen.
idioma de la banda Sonora de la película. En el ejemplo, la banda sonora está en inglés en 5.1CH.
Un disco DVD puede tener hasta ocho diferentes bandas sonoras.
encontrar de forma rápida y sencilla una pista o un capítulo desde el DVD o VCD (Menú desacti-
vado). La function EZ view se utiliza para cambiar la relación de altura/anchura en DVD. La function
Zoom se utiliza para Amplía la imagen del DVD
Uso del menú del disco y de títulos
Uso del menú del disco (DVD)
Con la unidad en modo de parada, pulse el botón Disc-Menu / Title-Menu del mando a distancia.
Nota
- Dependiendo del disco, es posible que el menú de títulos no funcione.
- El menú de títulos aparecerá solamente si hay por lo menos dos títulos en el disco.
- Cuando se reproduce un VCD, es posible que el menú del disco no funcione.
Repetición de la reproducción
Repita la pista, capítulo, título actuales, sección seleccionada (A-B) o todo el disco.
Durante la reproducción de un DVD/VCD
Pulse los botones REPEAT para seleccionar Capitulo, Titulo, Track, Disco o Repetir : Off.
El DVD repite la reproducción por capítulo o título, el CD y el VCD repiten por disco o pista.
- Capitulo : repite el capítulo que se está reproduciendo.
- Titulo : repite el título que se está reproduciendo.
- Track (Pista) : repite la pista que se está reproduciendo.
- Disco : repite el disco que se está reproduciendo.
Utilización de la función A-B Repeat (Repetir A-B)
1. Pulse el botón REPEAT A-B en el punto donde quiere que empiece (A) la reproducción repetida.
. Pulse el botón REPEAT A-B en el punto donde quiere que termine (B) la reproducción repetida.
3. Para volver a la reproducción normal, pulse el botón REPEAT A-B hasta que en la pantalla apa-
rezca Repetir : Desactivado (Repeat: Off).
Nota
- A-B REPEAT (REPETIR A-B) no le permite fijar el punto (B) hasta que hayan transcurrido al
menos 5 segundos de la reproducció después de haber fijado el punto (A).
- Según el disco, es posible que no funcione la función REPEAT.
- Cuando se reproduce un VCD, es posible que el menú del disco no funcione.
6
para acceder a la función de audio, ángulo, marcadores, vista
Se refiere al
La función Bookmark le permite
Reproducción lenta
Esta función permite reproducir lentamente escenas de deportes, danza, instrumentos musicales,
etc., para poder las estudiar con más detenimiento.
Al reproducir un DVD
1. Durante la reproducción, pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA (
. Mantenga pulsado el botón BUSCAR (
1/, -1/4, -1/8 y 1/16 de lo normal durante el modo PAUSA
funciones avanzadas
Ajuste de la relación de altura/anchura (EZ View)
Para reproducir usando la relación de altura/anchura (DVD)
1. Durante la reproducción, pulse el botón INFO del mando a distancia.
. Pulse los botones π/† hasta seleccionar Shortcut y -pulse el botón ENTER.
3. Pulse los botones √/® hasta seleccionar EZ View (excepto VCD) y -pulse el botón ENTER.
- Cada vez que se pulsan los botones √/®, el tamaño de la pantalla cambia. Para ver gráfi-
cos de los tamaños de pantalla y las listas de secuencias de cambio de tamaño, consulte la
siguiente columna.
Para los discos grabados en formato 16:9
- Normal Wide (Pantalla Panorámica)
- Screen Fit (Ajuste Pantalla)
- Zoom Fit (Ajuste Zoom)
- Vertical Fit (Ajuste vertical)
Para los discos grabados en formato 4:3
- Normal Wide (ancho normal)
- Screen Fit (Ajuste Pantalla)
- Zoom Fit (Ajuste Zoom)
Nota
Esta función puede actuar de formas diferentes dependiendodel tipo del disco.
Selección del idioma del audio
Puede seleccionar el idioma del audio deseado de forma rápida y sencilla con el botón AUDIO (√).
Uso del botón AUDIO (DVD/VCD/MPEG4)
1. Pulse el botón √ /AUDIO. El sonido cambia cuando se pulsa el botón de forma repetida.
- Los idiomas de audio se representan mediante abreviaturas
Utilice los botones √ /AUDIO. para seleccionar el audio deseado en un MPEG4 y, a continua-
ción, pulse ENTER.
Nota
- Esta función depende de los idiomas de audio codificados en el disco y puede que no esté
operativa en algunos DVD.
- El disco del DVD puede contener hasta 8 idiomas de audio.
- Para que aparezca el mismo idioma de audio siempre que reproduzca un DVD, consulte
"Utilización del idioma del audio"
).
) para seleccionar la velocidad de reproducción entre
Para los discos grabados en formato 16:9
- 4:3 Letter Box (Formato 4:3 Buzón)
- 4:3 Pan&Scan (Formato 4:3 Pan&Scan)
- Screen Fit (Ajuste pantalla)
- Zoom Fit (Ajuste Zoom)
Para los discos grabados en formato 4:3
- Normal Screen (Pantalla standard)
- Screen Fit (Ajuste pantalla)
- Zoom Fit (Ajuste Zoom)