Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
vérification de l'étalonnage pour déterminer si l'alignement de l'axe et du disque est correct. Pour
certains compteurs, il évalue également la luminosité des LED individuelles.
1. Suivez la procédure de NETTOYAGE pour nettoyer la chambre lumineuse et les lentilles
optiques.
2. À partir de la page principale de test, tapez
3. Tapez Étalonnage (Calibration).
4. Tapez Vérifier l'étalonnage (Check Calibration).
5. Retirez le disque de vérification du compteur (code 1705/1705-EU) de sa pochette
d'aluminium. N'ENLEVEZ PAS le cache noir du disque. Insérez le disque de vérification du
compteur (MCD) et fermez le couvercle.
6. Tapez Démarrer (Start).
7. Le compteur tourne brièvement. Lorsque c'est terminé, six valeurs de canal s'affichent.
Comparer les valeurs de canal affichées à celles imprimées sur la pochette MCD. Si les
valeurs de canal affichées sont comprises dans les plages indiquées sur la pochette du
disque de vérification du compteur, celui-ci est étalonné et fonctionne normalement. Si elles
ne sont pas comprises dans les plages indiquées sur la pochette du disque de vérification du
compteur, exécutez une procédure de démarrage de l'étalonnage (Start Calibration).
Note : les spécifications de la plage sont spécifiques au disque identifié par le numéro de
série sur la pochette. Ces spécifications varieront d'un disque à l'autre. Les lectures exactes
d'un disque particulier peuvent varier d'un compteur à l'autre.
8. Tapez
pour revenir à l'écran de test.
9. Retirer le MCD du compteur et le remettre dans la pochette en aluminium pour le stocker.
Démarrer l'étalonnage La procédure de démarrage de l'étalonnage permet d'étalonner
l'alignement de l'axe et du disque pour tous les compteurs et règle la luminosité des LED
individuelles des compteurs compatibles. Avant d'exécuter cette procédure d'étalonnage,
exécuter la procédure de vérification de l'étalonnage pour déterminer si l'appareil de mesure est
étalonné et fonctionne normalement. La procédure de démarrage de l'étalonnage ne doit être
effectuée que si l'appareil de mesure échoue à la procédure de vérification de l'étalonnage.
1. Suivez la procédure de NETTOYAGE pour nettoyer la chambre lumineuse et les lentilles
optiques.
2. À partir de l'écran principal du test, tapez
3. Tapez Étalonnage (Calibration).
4. Tapez Démarrer l'étalonnage (Start Calibration).
5. Retirez le disque de vérification du compteur (code 1705/1705-EU) de sa pochette
d'aluminium. N'ENLEVEZ PAS le cache noir du disque. Insérer le disque de vérification du
compteur. Fermez le couvercle.
6. Tapez Démarrer (Start).
7. Lorsque l'étalonnage est terminé, le message « Étalonnage de l'angle réussi » (Angle
Calibration Successful) s'affiche. Les compteurs qui peuvent également effectuer un
étalonnage des LED affichent la mention « Étalonnage de LED réussi » (LED Calibration
Successful).
8. Tapez
pour revenir à l'écran de test.
L'étalonnage de l'angle vérifie l'alignement de l'axe et du disque. L'étalonnage des LED définit la
luminosité des LED individuelles. Les résultats sont indiqués comme ayant réussi ou échoué. Si
les mesures réussissent, les paramètres sont enregistrés et l'appareil de mesure est étalonné. Si
l'analyse échoue, contacter l'Assistance technique.
téléphone : 800-344-3100 option 3 | Lu-Ve 9 h - 5 h (fuseau horaire côte est des États-Unis)
CONSEILS
¬ Ne remplissez pas le disque lorsqu'il est dans le photomètre. Remplissez le disque sur une
surface propre et sèche.
¬ Le disque ne doit contenir aucune grosse bulle d'air. Les bulles d'air provoquent des résultats
erronés.
¬ Uniquement la couverture de disque universelle (code 1719) peut être utilisée avec le
WaterLink Spin Touch.
pour sélectionner Paramètres.
pour sélectionner Paramètres.
46
