HQ HA-INDUC-30 Manual página 36

Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité /
Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad /
Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring /
We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi,
Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, 's-Hertogenbosch
The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia / Alankomaat / Holland /
Nizozemí / Olanda
Tel. / Tél / Puh: 0031 73 5991055
Email / Couriel / Sähköposti / e-post: [email protected]
Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit : / verklaren dat het product: / Dichiara che
il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: /
prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs:
Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: HQ
Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: HA-INDUC-30
Description: Induction Cooker 2 zones 3400W 220-240V – 50Hz
Beschreibung: 2 Zonen Induktionskochfeld, 3400 W – 220-240 V – 50 Hz
Description : Plaque à induction 2-zones 3400W – 220-240V – 50Hz
Omschrijving: inductiekookplaat 2 zones 3400W – 220-240V – 50Hz
Descrizione: Fornello a induzione a 2 zone 3400W – 220-240V – 50Hz
Descripción: Olla de inducción de 2 zonas 3400W – 220-240V – 50Hz
Megnevezése: Kétzónás indukciós főzőlap, 3 400 W / 220–240 V / 50 Hz
Kuvaus: Induktiokeittotaso, 2 aluetta 3400 W – 220 - 240 V – 50 Hz
Beskrivning: 2-zons induktionshäll 3400W 220-240V – 50Hz
Popis: Dvouplotýnkový indukční vařič 3400 W/ 220 - 240 V/ 50 Hz
Descriere: Plită cu inducţie cu 2 zone de gătit 3400 W – 220-240 V – 50 Hz
Description: ****
Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes suivantes: /
in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti standard: / es conforme a las siguientes normas: /
Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää seuraavat standardit: / Överensstämmer med följande standarder: /
splňuje následující normy: / Este în conformitate cu următoarele standarde:
EN60335-2-9:2003:A1;A2;A12, EN60335-1:2002; A11: A1, A12, A2; EN50366:2003:A1; EN 55011:2007;A2, EN55014-
2:1997;A1, EN 61000-3-2:2006, EN61000-3- 3:1995;A1;A2; IEC: IEC 60335-2-9 (ed5);AM1;AM2, IEC 60335-1(ed.4);
AM1;AM2; IECC EN55011(2007) +A2 (2007), EN 55014-2 (1997) +A1 (2001), EN61000-3-2 (2006), EN61000-3-3 (1995 )
+ A1 (2001)+ A2 ( 2005)
EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktívák /
EU Toimintaohje(et) / EU Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE: 2006/95/EC, 2004/108/EC
's-Hertogenbosch,12/27/2009
Mrs. / Mme. / Mevr. / Sig.ra / D. / Fru / Paní : J. Gilad
Purchase Director / Einkaufsleiterin / Directrice des Achats / Directeur inkoop /
Direttore agli acquisti / Director de compras / értékesítési igazgató / Ostojohtaja /
Inköpsansvarig / Obchodní ředitelka / Director achiziţii
Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate
36