e Battery Installation f Installation des piles
e
Hint: We recommend using an alkaline battery for longer
battery life.
f
Remarque : Il est recommandé d'utiliser de pile alcaline,
car elles durent plus longtemps.
S
Consejo: Se recomienda usar pila alcalina para una
mayor duración.
_
1,5V
"D" (LR20)
e
Shown Actual Size
f
Dimensions réelles
S
Se muestra a tamaño real
e
Pad Bottom Pocket
f
Repli inférieur du coussin
1
S
Compartimento inferior de la almohadilla
e
•Remove the pad bottom pocket from the footrest.
f
•Retirer le repli inférieur du coussin du repose-pied.
S
•Desprender el compartimento inferior de la almohadilla
del reposapiés.
S Colocación de las pilas
2
+
e
f
S
9
9
e
Battery Compartment
f
Compartiment des piles
S
Compartimento de pilas
•Insert a coin into the battery compartment door and
pry the battery compartment door off.
•Insert one "D" (LR20) alkaline battery into the
battery compartment.
•Replace the battery compartment door.
•Pull and fit the pad seat bottom pocket around the
soothing unit and footrest.
•Insérer une pièce de monnaie sous le couvercle du com-
partiment de la pile pour le soulever et le retirer.
•Insérer 1 pile alcaline D (LR20) dans le compartiment.
•Refermer le compartiment de pile.
•Tirer sur le repli inférieur du coussin et le placer sur
l'unité de vibrations et sur le repose-pied.
•Introducir una moneda en la tapa del compartimento de
la pila y abrir la tapa.
•Introducir la pila alcalina tipo "D" (LR20) x 1,5V en el
compartimento de pila.
•Cerrar la tapa del compartimento.
•Jalar y ajustar el compartimento inferior del respaldo
alrededor de la unidad relajante y el reposapiés.
