6. System (järjestelmä) ................................................................................................................ 136
7. USB ......................................................................................................................................... 138
8. Hotkey (monitoimintopainike) .................................................................................................. 140
VIANMÄÄRITYS ................................................................................................................................ 141
SVENSKA ......................................................................................................................... 143
ALLMÄNNA UPPGIFTER .................................................................................................................. 143
Huvudegenskaper ....................................................................................................................... 143
För din säkerhet:.......................................................................................................................... 143
Allmänna upplysningar: ............................................................................................................... 144
Allmän användning: ..................................................................................................................... 144
Fjärrkontroll:................................................................................................................................. 145
INSTALLATION .................................................................................................................................. 146
INSTALLATIONSANVISNINGAR ...................................................................................................... 147
MAIN MENU ....................................................................................................................................... 148
1. Program: .................................................................................................................................. 148
2. Bild........................................................................................................................................... 150
3. Kanalsökning ........................................................................................................................... 150
4. Tid ............................................................................................................................................ 151
5. Alternativ .................................................................................................................................. 152
6. System..................................................................................................................................... 152
7. USB ......................................................................................................................................... 154
8. Kortkommando ........................................................................................................................ 156
FELSÖKNING .................................................................................................................................... 157
ČESKY .............................................................................................................................. 159
VŠEOBECNÉ INFORMACE .............................................................................................................. 159
Hlavní vlastnosti .......................................................................................................................... 159
Pro vaši bezpečnost: ................................................................................................................... 159
Všeobecné informace:................................................................................................................. 160
Základní instrukce: ...................................................................................................................... 160
Dálkové ovládání: ........................................................................................................................ 161
INSTALACE........................................................................................................................................ 162
INSTALAČNÍ PRŮVODCE ................................................................................................................. 163
HLAVNÍ NABÍDKA ............................................................................................................................. 164
1. Program: .................................................................................................................................. 164
2. Obraz ....................................................................................................................................... 166
3. Vyhledávání kanálů ................................................................................................................. 166
4. Čas .......................................................................................................................................... 167
5. Volby ........................................................................................................................................ 168
6. Systém..................................................................................................................................... 168
7. USB ......................................................................................................................................... 170
8. Rychlá klávesa ........................................................................................................................ 172
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ ......................................................................................................................... 173
ROMÂNĂ .......................................................................................................................... 175
INFORMAŢII GENERALE .................................................................................................................. 175
Funcţii principale.......................................................................................................................... 175
Pentru siguranţa dumneavoastră: ............................................................................................... 176
Informaţii generale: ...................................................................................................................... 177
Funcţionare generală:.................................................................................................................. 177
Telecomandă: .............................................................................................................................. 177
5