I. Garantieinformationen:
Wir bieten eine begrenzte Garantie für dieses Produkt gegen
jegliche Defekte auf Material an. Und ab dem Datum des Kaufs ist
die Arbeitsausführung für einen Zeitraum von 2 Jahren von den
Endanwender / Verbraucher gültig. Die Bedingungen für die Garantie
sind wie folgendes:
1. Die Garantieleistung ist ausschließlich gegen eine originale
Quittung (vom Händler/ Einzelhändler) durch den originalen Käufer
mit dem zu reparierenden oder auszutauschenden Produkt gültig.
2. Die Garantie kann nicht geltend gemacht werden, wenn die
Seriennummer verändert, unkenntlich gemacht oder zerstört wurde.
3. Die Garantie enthält nicht die Beschädigungen oder Produktfehler,
die von natürlicher Abnützung, physische Misshandlung,
unsachgemäße Installation, Missbrauch und die von unbefugten
Dritten ausgeführten Änderungen oder Reparaturen verursacht
werden.
4. Wir übernehmen keine Haftung für Verlust und Beschädigungen,
die während der Lieferung vorkommen oder aus einer höheren
Gewalt verursacht werden.
5. Wir übernehmen keine Haftung für Neben- und Folgeschäden, die
durch die missbräuchliche Nutzung des Produktes verursacht werden.
6. Alle Garantieleistungsansprüche beschränken sich auf Reparatur
oder Austausch eines defekten Produktes und richten sich nach
alleinigem Ermessen von uns.
7. Wenn das Produkt unter Garantie fällt, werden wir das Produkt
reparieren oder ersetzen. Die Reparatur oder der Austausch kann
die Benutzung des generalüberholten Gerätes betre en, welches
die entsprechende Funktion hat. Die ersetzten Teile oder Produkte
gehören uns.
8. Garantie zu konsumierbaren Komponenten wie Batterien werden
für einen Zeitraum von 6 Monaten ab dem Kaufdatum bedeckt.de
compra.
DEUTSCH
I. WARRANTY INFORMATION:
We o er a limited warranty for this product against any defects in
material and workmanship for a period of 2 years from the date of
purchase by the end user/consumer. The conditions of the warranty
are as follows:
1. The warranty is only valid upon presentation of the original receipt
(from dealer/retailer) by the original purchaser with the product to be
repaired or replaced.
2. The warranty is void if the serial number, date of purchase and label
has been removed.
3. The warranty does not cover damage or product failure resulting
from normal wear and tear, physical abuse, improper installation,
misuse, modification or repairs by nauthorized
third parties.
4. We do not assume responsibility for any loss or damage incurred
during shipment or as a result of a force majeure.
5. We are not liable for any incidental or consequential damages
arising from the use or misuse of this product.
6. All warranty claims are limited to repair or replacement of the
defective product and at the sole discretion of us.
7. If we repair or replace the product, the product will be covered
for the remaining time of the original warranty period. Repair or
replacement may involve the use of reconditioned units which
are equivalent in function. Replaced part or product becomes the
property of us.
8. Warranty on consumable components such as batteries are
covered for a period of 6 months from the date of purchase.
ENGLISH
55
