Rossmax cuff with D-ring
Adult: 24 - 32 cm (9.4" - 12.6")
Rossmax cuff without D-ring
Adult: 25.4 - 40.6 cm (10.0" - 16.0")
140
140
160
160
120
120
180
180
100
100
200
200
80
80
220
220
60
60
240
240
40
40
260
260
20
20
280
280
0
0
300
300
mmHg
mmHg
Italiano
Introduzione
Grazie per aver scelto lo Sfigmomanometro ad aneroide palmare Rossmax. Le misurazioni della pressione
arteriosa effettuate con lo Sfigmomanometro ad aneroide palmare equivalgono a quelle ottenute da un
osservatore addestrato, utilizzando il metodo di auscultazione del bracciale/stetoscopio. Lo sfigmomano-
metro ad aneroide palmare è protetto nei confronti di difetti di fabbricazione da un Programma di Garanzia
Internazionale stabilito. Per informazioni sulla garanzia è possibile contattare il produttore, Rossmax Interna-
tional Ltd o i distributori locali.
Attenzione: consultare i documenti allegati. Leggere attentamente questo manuale prima dell'uso.
Assicurarsi di conservare il manuale.
Considerazioni preliminari
Lo sfigmomanometro ad aneroide palmare è conforme alle normative europee, alla base della Direttiva sui
dispositivi medici, ed è provvisto di marchio "CE 1639". La qualità del dispositivo è stata verificata e risulta
conforme alle disposizioni della direttiva 93/42/CEE del consiglio (Direttiva sui dispositivi medici), Allegato I
requisiti essenziali e relative norme armonizzate.
EN ISO 81060-1: 2012 Sfigmomanometri non invasivi – Parte 1 - Requisiti e metodi di prova per il tipo a
misurazione non automatica.
Per garantire misurazioni accurate, si raccomanda di ricalibrare il misuratore ogni 2 anni.
Informazioni sulla pressione sanguigna
È importante consultare regolarmente il proprio medico che comunicherà l'intervallo di pressione normale,
nonché il livello che dovrà essere considerato a rischio.
Per un monitoraggio affidabile e un riferimento della pressione sanguigna si consiglia di registrare i dati a
lungo termine. È possibile scaricare il registro di pressione sanguigna (grafico per la registrazione e il moni-
toraggio di informazioni cruciali: data, ora, pressione sanguigna, frequenza cardiaca e condizione fisica) dal
sito www.rossmax.com.
Applicazione del bracciale
1. Posizionare il bracciale sulla parte superiore del braccio nudo, avvolgerlo con il tubo rivolto verso il palmo
e il segno dell'arteria sopra l'arteria principale.
2. Il bordo del bracciale dovrebbe essere a circa 1,5-2,5 cm sopra il lato interno dell'articolazione del gomito.
3. È importante usare la misura corretta del bracciale per una lettura accurata.
Procedure di misurazione
1. Posizionare la testa dello stetoscopio sull'arteria principale, sotto il segno dell'arteria del bracciale. (fig. )
2. Con la valvola chiusa, premere il bulbo e continuare a pompare fino a raggiungere un valore di 20-30
mmHg oltre la normale pressione sanguigna. (fig. )
3. Aprire la valvola per sgonfiare gradualmente il bracciale a una velocità di 2-3 mmHg al secondo. (fig. )
4. Registrare l'inizio del suono di Korotkoff come pressione sistolica e la scomparsa del suono come pressio-
ne diastolica.
5. Al termine della misurazione, aprire completamente la valvola per far fuoriuscire l'aria rimanente nel brac-
ciale.
Nota: 1. Sedersi dritti su una sedia e fare 5-6 respiri profondi. Evitare di inclinarsi all'indietro durante la misu-
razione.
2. Non incrociare le gambe mentre si è seduti e tenere i piedi appoggiati al pavimento durante la misura-
zione.
Note cautelative
1. Il dispositivo contiene elementi ad alta precisione. Di conseguenza, evitare temperature estreme, umidità
e luce solare diretta. Evitare di far cadere o scuotere con forza l'unità principale e proteggerla dalla polvere.
2. L'apparecchio non deve essere utilizzato da bambini, per evitare situazioni pericolose.
