EN
Do not hang bags or other heavy stuff on the
handlebar.
DE
Hängen Sie keine Taschen oder andere schwere
Gegenstände an den Lenker.
FR
N'accrochez pas de sacs ou autres objets lourds sur
le guidon.
ES
No cuelgue bolsas ni nada pesado en el
manillar.
RU
Не вешайте рюкзаки и другие тяжелые предметы
на руль.
UA
Не вішайте сумки чи інші важкі предмети на кермо.
Não pendure sacos ou outros objetos pesados no
PT
guiador.
04
EN
Do not ride on one foot.
Fahren Sie nicht mit einem Fuß.
DE
FR
Ne roulez pas sur un pied.
ES
No conduzca con un solo pie.
RU
Во время движения не стойте на одной ноге.
UA
Під час їзди не стійте на одній нозі.
Não circule apoiado apenas num pé.
PT
EN
Do not accelerate when going downhill, and brake in time to slow down. When on a steep slope, you need to step off the
scooter and push.
DE
Beschleunigen Sie nicht beim Bergabfahren und bremsen Sie rechtzeitig ab, um Ihr Tempo zu drosseln. Steigen Sie vor
steilen Steigungen ab und schieben Sie den Roller.
FR
N'accélérez pas en descente, et freinez à temps pour ralentir. Sur une pente raide, vous devez descendre de la trottinette et
pousser.
ES
No acelere cuando vaya cuesta abajo y frene a tiempo para reducir la velocidad. Cuando se encuentre en una pendiente
pronunciada, deberá bajarse del patinete y empujarlo.
RU
Не ускоряйтесь при спуске с горки и вовремя тормозите, чтобы замедлить ход. На крутом уклоне сойдите с самоката и
катите его.
UA
Не прискорюйтеся під час спуску з гірки та вчасно пригальмовуйте, щоб уповільнити рух. Перед крутим схилом зійдіть
із самоката й пройдіть пішки.
PT
Não acelere durante as descidas e efetue travagens atempadas. Sempre que se deparar com uma subida íngreme, é
necessário sair da trotinete para a empurrar.
05
