MTD 660 Serie Manual Del Operador página 3

SECCION 1:
PRACTICAS IMPORTANTES PARA UNA OPERACION SEGURA
Este símbolo indica importantes instrucciones de seguridad la cuales, si no se observan, pueden poner en peligro la
seguridad personal y/o la propiedad de usted y otros. Lea y siga todas las instrucciones en este manual antes de intentar operar
su cortador de césped. El no cumplir con estas instrucciones puede resultar en lesiones personales. Cuando vea este símbolo,
obedezca a su advertencia.
Su tractor cortador de césped fue fabricado para operarse de acuerdo con las reglas para una operación segura contenidas en
este manual. Al igual que con cualquier tipo de equipo motorizado, la falta de atención o un error por parte del operador puede
resultar en lesiones graves. Si usted no observa algunas de estas reglas, puede causar lesiones graves a usted u otras
personas.
ADVERTENCIA:
este producto contienen substancias químicas
conocidas al Estado de California como cau-
santes de cáncer, defectos de nacimiento u
otras lesiones reproductoras.
Operacion general
Leer, entender y seguir todas las instrucciones en la
máquina y en el manual(es) antes de operar.
Familiarizarse completamente con los controles y el
uso apropiado de esta máquina antes de operarla.
Guardar este manual en un lugar seguro para
referencia futura y regular y para ordenar piezas de
repuesto.
Permitir que individuos responsables familiarizados
con las instrucciones operen esta máquina,
solamente. Conocer los controles y como parar
rápidamente la máquina.
No poner las manos o pies debajo de la plataforma de
corte o cerca de las piezas giratorias.
Despejar el área de todos los objetos tales como
piedras, juguetes, alambre, etc. puedan ser atrapados
y despedidos por la cuchilla. Puede haberse
descuidado un objeto pequeño y puede ser
accidentalmente despedido por el cortador en
cualquier dirección y causar lesiones al operador o a
cualquier espectador o espectadores. Planear el
patrón de movimiento del cortador para evitar la
descarga del material hacia los caminos, aceras,
mantener a los niños espectadores y ayudantes a 75
pies por lo menos del cortador mientras está en
operación, para ayudar a evitar lesiones causadas por
objetos despedidos. Usar siempre anteojos de
seguridad o gafas de seguridad durante la operación o
al efectuar un ajuste o reparación, para proteger los
ojos contra objetos extraños. Parar la cuchilla(s) al
cruzar senderos de grava, caminos o rutas.
Asegurarse que el área está despejada de personas
antes de cortar. Parar la máquina si alguna persona
entra al área
Nunca transportar pasajeros.
Desenganchar la cuchilla(s) antes de cambiar a
retroceso y retroceder. Siempre mirar hacia abajo y
detrás antes y mientras se retrocede.
Estar consciente de la dirección del cortador y del
aditamento de descarga, y no apuntar hacia nadie. No
operar el cortador sin que estén en su lugar todo el
retén de grama o la guarda de la canaleta.
Disminuir la velocidad antes de doblar. Operar la
máquina con suavidad. Evitar una operación errática y
una velocidad excesiva.
Los gases de escape de
No dejar nunca desatendida una máquina en
funcionamiento. Parar siempre la cuchilla(s), colocar
la transmisión en neutro, colocar el freno de
estacionamiento, parar el motor y extraer la llave antes
de desmontar.
Parar la cuchilla(s) cuando no se corta.
Parar el motor y esperar hasta que la cuchilla(s) se
detenga completamente antes de (a) extraer el retén
de grama o despejar la canaleta, o (b) efectuar
reparaciones, ajustar o extraer grama o desechos.
Cortar solamente a la luz del día o bajo una buena luz
artificial.
No operar el cortador mientras se está bajo la
influencia del alcohol o drogas.
Observar por tráfico al operar cerca de o al cruzar
caminos.
Ser precavido al cargar o descargar la máquina a un
acoplado o camión. Esta unidad no debe manejarse
para subir o bajar de un acoplado o camión, ya que
puede volcarse causando lesiones personales graves.
Para cargar o descargar correctamente la unidad debe
empujarse manualmente sobre una rampa.
No efectuar nunca un ajuste de la altura de corte
mientras el motor está funcionando si el operador
debe desmontar para hacerlo.
Usar zapatos de trabajo resistentes, de suela áspera y
pantalones y camisas ajustados. No usar ropas
holgadas ni joyas. Las mismas pueden quedar
atrapadas en las piezas móviles. No operar nunca una
unidad con los pies descalzos, sandalias o zapatillas.
Inspeccionar cuidadosamente las distancias verticales
antes de conducir debajo de líneas de energía, cables,
puentes o ramas bajas de los árboles, antes de entrar
o salir de edificios, o en cualquier otra situación donde
el operador pueda estar atascado o expelido de la
unidad, lo que puede resultar en lesiones graves.
Antes de intentar arrancar el motor, desenganchar
todos los embragues de los aditamentos, apretar
hasta el final el pedal del freno y cambiar a neutro.
El cortador está diseñado para cortar grama normal
residencial de una altura no mayor de 10". No intentar
cortar grama muy alta y seca (por ej. pasto (forraje) o
pilas de hojas secas. Se pueden acumular desechos
en la plataforma del cortador o entrar en contacto con
el escape del motor causando un riesgo potencial de
incendio.
3
loading

Este manual también es adecuado para:

690 serie