Tabla de contenido
12 Homologaciones / Normas
Se han aplicado las siguientes directivas y normas:
• Directiva Europea sobre Máquinas 2006/42/CE
• Directiva sobre CEM 2004/108/CE
• EN ISO 13849-1 PL d (2008) Seguridad de las máquinas, parte de los
sistemas de mando relativas a la seguridad
• EN 60947-5-2 (2007) Aparamenta de baja tensión: aparatos y elementos de
conmutación para circuitos de mando – Detectores de proximidad
• IEC 61508 (2010)
• IEC 62061 (2005)
• UL 508
13 Terminología y abreviaturas
CCF
Common Cause Failure
DC
Diagnostic Coverage
MTTF
Mean Time To Dangerous
D
Failure
OSSD
Output Signal Switch Device
PFH
Probability of (dangerous)
(PFH
)
Failure per Hour
D
PL
Performance Level
SIL
Safety Integrity Level
SIL
Safety Integrity Level
cl
T
Mission time
M
Fallo a consecuencia de una causa común�
Nivel de coincidencia de diagnóstico�
Tiempo medio hasta que ocurre un fallo
peligroso�
Elemento de conmutación de la señal de
salida
Probabilidad de un fallo (peligroso) por hora
PL según EN ISO 13849-1
Nivel de integridad de seguridad SIL 1-4
según IEC 61508� Cuanto más alto sea el
SIL, menor será la probabilidad de fallo de
una función de seguridad�
Nivel de integridad de seguridad
claim limit
(según IEC 62061)
Vida útil (= duración máxima de utilización)
ES
Idoneidad
15
Tabla de contenido
