Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
COLOCACIÓN DE LA ETIQUETA DE CLASIFICA-CIÓN
ADVERTENCIA: la información contenida en las figuras de esta página puede no ser información precisa
o actualizada. NO utilice ninguna información dentro de estas figuras para fines técnicos o de instalación. Solo
deben usarse como una ayuda visual de cómo colocar la calcomanía.
Después de instalar su nuevo Kit #SPK-200L o SPK-300L, deberá actualizar la información que se incluye en
su electrodoméstico decorativo/con ventilación al aplicar la calcomanía incluida:
1. Localice la etiqueta de clasificación en el paquete del kit #SPK200L o SPK300L (vea la figura 0.1).
2. Localice la etiqueta de clasificación que cuelga del electrodoméstico con ventilación (vea la figura 0.2).
3. La calcomanía de la etiqueta de clasificación irá donde está el recuadro blanco (vea la figura 0.3).
4. Despegue y pegue la calcomanía de la etiqueta de clasificación para que se vea como la Figura 0.4.
5. Complete la fecha de conversión y el nombre y la dirección de la empresa que realiza la conversión en la
calcomanía recién aplicada.
Fig 0.2
Serial Number:
Company Name
Complies with ANSI Z21.84-2012, Standard
for Manually lighted, Natural Gas Decorative
Street
Gas Appliances for Installation in Solid-Fuel
City, State, ZIP
Burning Fireplaces.
Complies with ANSI Z21.60-2012, Standard
for Decorative Gas Appliances for Installa-
tion in Solid-Fuel Burning Fireplaces when
the LP Conversion Kit is installed by a
qualified technician.
0418GL009S
Minimum Fireplace Size
Height
Depth
Front Width
Log Size
18'' Vented
24'' Vented
30'' Vented
*Important: If adding a Liquid Propane Conversion Safety Pilot Kit to the burner,
8" needs to be added to the front width dimension.
WARNING:
- Improper installation, adjustment, alteration, service, or maintenance can
cause property damage, personal injury, or loss of life. Refer to the owner's
manual provided with this heater. Installation and service must be performed
by a qualified installer, service agency, or the gas supplier.
- For installation in a solid-fuel burning fireplace only. The fireplace chimney
must have a permanent vent opening to atmosphere of not less than 50
square inches.
- A fireplace screen must be in place when the appliance is operating and,
unless other provisions for combustion air are provided, the screen shall
have an opening(s) for introduction of combustion air.
- Any glass doors shall be opened when the appliance is in operation.
Serial Number:
2017,
Company Name
Street
City, State, ZIP
2017,
0418GL009S
Rear Width
Log Size
18'' Vented
24'' Vented
30'' Vented
*Important: If adding a Liquid Propane Conversion Safety Pilot Kit to the burner,
8" needs to be added to the front width dimension.
WARNING:
- Improper installation, adjustment, alteration, service, or maintenance can
cause property damage, personal injury, or loss of life. Refer to the owner's
manual provided with this heater. Installation and service must be performed
by a qualified installer, service agency, or the gas supplier.
- For installation in a solid-fuel burning fireplace only. The fireplace chimney
must have a permanent vent opening to atmosphere of not less than 50
square inches.
- A fireplace screen must be in place when the appliance is operating and,
unless other provisions for combustion air are provided, the screen shall
have an opening(s) for introduction of combustion air.
- Any glass doors shall be opened when the appliance is in operation.
VL-WO18D, VL-AA18D
GAS LOG SET MODEL
VL-NO18D, VL-SA18D
VL-CA18D, VL-W18DL
Model
Input Rating
INPUT RATING (BTU/HR)
35,000
Gas Type
GAS TYPE
LP
Ignition Type
IGNITION TYPE
PIEZO
Max. Inlet Pressure
MAX. INLET PRESSURE (WC)
14"
MIN. INLET PRESSURE (WC)
Min. Inlet Pressure
11"
NORMAL PRESSURE (WC)
10"
Normal Pressure
This appliance was converted on _____________________ (Day-Month-Year) to LP Gas
with Kit Model# by _____________________________________________________
(Name, Address of Company making this conversion), which accepts the responsibility that
this conversion has been properly made.
Fig 0.3
2017,
Complies with ANSI Z21.84-2012, Standard
for Manually lighted, Natural Gas Decorative
Gas Appliances for Installation in Solid-Fuel
Burning Fireplaces.
2017,
Complies with ANSI Z21.60-2012, Standard
for Decorative Gas Appliances for Installa-
tion in Solid-Fuel Burning Fireplaces when
the LP Conversion Kit is installed by a
qualified technician.
Minimum Fireplace Size
Height
Depth
Front Width
Rear Width
19''
15''
24''*
20''
19''
15''
30''*
26''
20''
15''
36''*
32''
47
Fig 0.1
VL-WO24D, VL-AA24D
VL-NO24D, VL-SA24D
GLV018
VL-CA24D, VL-W24DL
GLV024
35,000 BTU/hr
45,000 BTU/hr
35,000
45,000
45,000
LP
LP
NG
LP
NG
Piezo Ignitor
Piezo Ignitor
PIEZO
PIEZO
PIEZO
14'' WC
14'' WC
10"
14"
10"
11'' WC
7"
11"
11'' WC
7"
5"
10"
5"
11" WC
11" WC
Fig 0.4
Serial Number:
Model
GLV018
Model
GLV018
Input Rating
35,000 BTU/hr
Input Rating
35,000 BTU/hr
Gas Type
LP
Gas Type
LP
Ignition Type
Piezo Ignitor
Ignition Type
Piezo Ignitor
Max. Inlet Pressure
14'' WC
Max. Inlet Pressure
14'' WC
Min. Inlet Pressure
Min. Inlet Pressure
11'' WC
11'' WC
Normal Pressure
11" WC
Normal Pressure
11" WC
This appliance was converted on _____________________ (Day-Month-Year) to LP Gas
This appliance was converted on _____________________ (Day-Month-Year) to LP Gas
with Kit Model# by _____________________________________________________
with Kit Model# by _____________________________________________________
(Name, Address of Company making this conversion), which accepts the responsibility that
(Name, Address of Company making this conversion), which accepts the responsibility that
this conversion has been properly made.
this conversion has been properly made.
Company Name
Complies with ANSI Z21.84-2012, Standard
for Manually lighted, Natural Gas Decorative
Street
Gas Appliances for Installation in Solid-Fuel
City, State, ZIP
Burning Fireplaces.
Complies with ANSI Z21.60-2012, Standard
for Decorative Gas Appliances for Installa-
tion in Solid-Fuel Burning Fireplaces when
the LP Conversion Kit is installed by a
qualified technician.
0418GL009S
Minimum Fireplace Size
Height
Log Size
18'' Vented
19''
24'' Vented
19''
30'' Vented
20''
*Important: If adding a Liquid Propane Conversion Safety Pilot Kit to the burner,
8" needs to be added to the front width dimension.
WARNING:
- Improper installation, adjustment, alteration, service, or maintenance can
cause property damage, personal injury, or loss of life. Refer to the owner's
manual provided with this heater. Installation and service must be performed
by a qualified installer, service agency, or the gas supplier.
- For installation in a solid-fuel burning fireplace only. The fireplace chimney
must have a permanent vent opening to atmosphere of not less than 50
square inches.
- A fireplace screen must be in place when the appliance is operating and,
unless other provisions for combustion air are provided, the screen shall
have an opening(s) for introduction of combustion air.
- Any glass doors shall be opened when the appliance is in operation.
VL-WO30D, VL-AA30D
VL-NO30D, VL-SA30D
VL-CA30D
GLV030
55,000 BTU/hr
55,000
55,000
LP
LP
NG
Piezo Ignitor
PIEZO
PIEZO
14'' WC
14"
10"
11"
11'' WC
7"
10"
5"
11'' WC
GLV024
GLV030
GLV024
GLV030
45,000 BTU/hr
55,000 BTU/hr
45,000 BTU/hr
55,000 BTU/hr
LP
LP
LP
LP
Piezo Ignitor
Piezo Ignitor
Piezo Ignitor
Piezo Ignitor
14'' WC
14'' WC
14'' WC
14'' WC
11'' WC
11'' WC
11'' WC
11'' WC
11" WC
11'' WC
11" WC
11'' WC
2017,
2017,
Depth
Front Width
Rear Width
15''
24''*
20''
15''
30''*
26''
15''
36''*
32''
