374 Sistema multimedia
374
Si no se muestra ningún símbolo, signi ca que el
programa se transmite en mono o que se desco-
nocen las propiedades de la transmisión.
Subtítulos
La función está conectada: los subtítulos se
R
muestran en el idioma seleccionado para el
programa en curso (si está disponible).
Ajust
Ajuste del idioma de audio en TV
e del idioma de audio en TV
Sistema multimedia:
Medios
à Fuentes multimedia
4
5
TV
Z Opciones
5
5
Seleccione Audio/Subtítulos.
#
Seleccione un idioma de audio disponible.
#
%
La selección del idioma de audio solo es
válida para el programa en curso.
Ajust
Ajuste de los subtítulos en TV
e de los subtítulos en TV
Sistema multimedia:
Medios
à Fuentes multimedia
4
5
TV
Z Opciones
5
5
Seleccione Audio/Subtítulos.
#
Seleccione
Mostrar
subtítulos.
#
Conecte O o desconecte ª los subtítulos.
Seleccione uno de los idiomas disponibles
#
para los subtítulos.
T T elete
eletexto
xto
Sinopsis de telete
Sinopsis de t
eletexto
xto
Las páginas del teletexto van de la página 100 a la
página 899.
Una página de teletexto dinámica está formada
por varias subpáginas.
Información sobre el teletexto digital MHEG-5:
El teletexto digital solo está disponible en
R
algunos países como, por ejemplo, Gran Bre-
taña y Nueva Zelanda.
Además están disponibles aplicaciones multi-
R
media interactivas como, por ejemplo, predic-
ciones meteorológicas, noticias y resultados
deportivos.
La carga de todas las páginas puede durar un
R
tiempo.
V V isualización del t
isualización del telete
eletexto
xto
Sistema multimedia:
Medios
à Fuentes multimedia
4
5
TV
Z Opciones
Teletexto
5
5
5
Apertur
Aper
tura de la página de t
a de la página de telete
eletext xto ant
#
siguiente: e: deslice el dedo hacia abajo o hacia
siguient
arriba en el panel táctil.
Intr
Introducción de cifr
oducción de cifras:
as: pulse el panel táctil de
#
forma prolongada.
Introduzca las cifras sucesivamente.
#
Selección de la parte inf
Selección de la part
e infer erior ior: : deslice el dedo
#
hacia la izquierda o hacia la derecha sobre el
panel táctil.
%
La parte inferior seleccionada se marca con
un símbolo azul.
R R egr
egreso al pr
eso al progr
ograma de t
ama de tele
elevisión:
visión: pulse la
#
tecla % de forma prolongada.
T T elete
eletext xto digit
o digital MHEG-5
al MHEG-5
Pulse el panel táctil de forma prolongada
#
cuando se muestre el teletexto.
Se muestra la barra de selección de colores.
o anter erior o
ior o
