Sinopsis de los tipos de comandos de voz
Se distinguen las siguientes clases de comandos
de voz:
Comandos de voz globales: se pueden pro‐
R
nunciar en cualquier momento e indepen‐
dientemente de la aplicación actual, por
ejemplo, los comandos de voz "Ir a", "Lla-
mar" o "SMS para".
Comandos de voz específicos de la aplica‐
R
ción: solo están disponibles para la aplica‐
ción activa.
Después de iniciarse el LINGUATRONIC, se
muestra un teleprompter. Este incluye no solo
los comandos de voz disponibles para la aplica‐
ción activa en ese momento, sino también, por
ejemplo, comandos de voz de otras aplicaciones
que no estén activas. Esto le permitirá familiari‐
zarse más rápido con los comandos de voz dis‐
ponibles. Se puede desplazar por la lista o
manejarla mediante la voz o el controlador/
panel táctil.
Información sobre el idioma ajustado
Puede modificar el idioma del LINGUATRONIC
ajustando el idioma del sistema. Si el LINGUA‐
TRONIC no admite el idioma del sistema ajus‐
tado, se selecciona el inglés.
LINGUATRONIC pone a su disposición los
siguientes idiomas:
Alemán
R
Inglés
R
Francés
R
Italiano
R
Neerlandés
R
Polaco
R
Portugués
R
Ruso
R
Sueco
R
Español
R
Checo
R
Turco
R
LINGUATRONIC 301
Utilización eficaz de LINGUATRONIC
Funciones de las ayudas acústicas
Se le facilitará información y ayuda para:
Manejo óptimo: pronuncie el comando de
R
voz "Instrucciones breves".
Aplicación actual: pulse hacia arriba el inte‐
R
rruptor basculante £ del volante multifun‐
ción y pronuncie el comando de voz "Ayuda".
Continuación del diálogo: pronuncie el
R
comando de voz "Ayuda" durante el diálogo.
Función determinada: pronuncie los
R
comandos de voz de la función que desee,
por ejemplo, "Ayuda teléfono".
Indicaciones para mejorar la calidad de voz
El LINGUATRONIC no le entiende:
Maneje el LINGUATRONIC solo desde el
R
asiento del conductor.
Pronuncie los comandos de voz de forma
R
clara y coherente pero sin incurrir en exage‐
raciones.
