Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las advertencias de seguridad, las advertencias
de seguridad adicionales y las instrucciones adjun-
tas. De no respetarse las advertencias de seguridad
y las instrucciones, podrían producirse descargas
eléctricas, incendios y/o lesiones graves. Conserve
las advertencias de seguridad y las instrucciones
para su posterior consulta.
Los siguientes símbolos se utilizan en el manual de
usuario o en el producto:
Lee el manual del usuario.
Denota riesgo de lesiones corporales,
muerte o daños al calefactor en caso de
incumplimiento de las instrucciones del
presente manual.
Riesgo de choque eléctrico.
Precaución: superficie caliente.
No cubra el dispositivo.
Símbolo de puesta a tierra. Este aparato
está clasificado como clase de protección I
y debe conectarse a una toma de corriente
con toma de tierra.
El producto es conforme con las normas de
seguridad vigentes en las Directivas Europeas.
GENERAL SAFETY WARNINGS
ESTAS INSTRUCCIONES DEBEN LEERSE CUIDA
DOSAMENTE Y CONSERVARSE PARA SU FUTURA
CONSULTA. El fabricante no se hace responsable
de los daños causados por el incumplimiento de
estas instrucciones.
Este aparato puede ser utilizado por ninos a partir
de 8 anos de edad y por personas con capacida-
des fisicas, sensoriales o mentales reducidas o
que carezcan de experiencia y conocimientos, si
estan supervisadas o capacitadas sobre el uso del
aparato de modo seguro y si comprenden los peli-
gros que supone. Los ninos no deben jugar con el
aparato. La limpieza y el mantenimiento de usuario
no deben ser efectuados por ninos, sin supervision.
22
Los niños menores de 3 años de edad deben man-
tenerse alejados, salvo que estén continuamente
vigilados. Los niños de 3 a 8 años de edad pueden
solo encender y apagar el aparato, siempre que
este haya sido colocado o instalado en su posición
de funcionamiento normal prevista y estén vigila-
dos o se les hayan dado instrucciones sobre el uso
del aparato en modo seguro y entiendan los peli-
gros que supone el uso. Los niños de 3 a 8 años
de edad no deberán enchufar, ajustar ni limpiar el
aparato ni realizar el mantenimiento de usuario.
CUIDADO — Algunas partes de este producto pue
den calentarse mucho y causar quemaduras. Debe
prestarse especial atención cuando haya niños y
personas vulnerables.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEER CUIDADOSAMENTE - El calefactor de infrar-
rojos ha sido diseñado para un funcionamiento
seguro. A pesar de ello, la instalación, el manteni-
miento y el funcionamiento del calefactor pueden
ser peligrosos. Si se respetan los siguientes
procedimientos, se reduce el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones personales y se redu-
ce al mínimo el tiempo de instalación. Guarde estas
instrucciones para futuras consultas.
• Lea todas las instrucciones antes de usar el cale-
factor.
• Saque la unidad del embalaje y compruebe que
esté en buenas condiciones antes de usarla.
• No deje que los niños jueguen con las partes del
embalaje (como las bolsas de plástico).
• Compruebe el voltaje de la casa para asegurarse
de que coincida con la especificación de funcio-
namiento del calefactor.
• Compruebe atentamente el cable de alimentación
y el enchufe antes del uso, para asegurarse de
que no estén dañados.
• Antes de desenchufar el cable de alimentación,
apague la unidad y, cuando la encienda, asegúre-
se de tener las manos secas, para evitar una
descarga eléctrica.
• Use el calefactor de terrazas solo al aire libre o en
un espacio abierto amplio. Coloque el disposi-
tivo a un metro de distancia como mínimo de
cualquier objeto, pared o techo. Mantenga todos
los objetos inflamables como lonas, sombrillas,
ramas, muebles, cortinas, papel, etc., alejados del
dispositivo (a menos un metro de distancia por lo
WWW.VONROC.COM
