Nouvag MD11 Instrucciones De Uso página 28

4. Die Kunststoffteile des Elektronikmotors mit einer weichen Bürste unter fließendem Leitungswasser
5. Den Elektronikmotor für 10 Sekunden von außen mit einer Wasserpistole (mit einem mind. Druck von
6. Anschließend den Elektronikmotor mit NouClean-Spray durchsprühen.
REF 1974
Reinigung Maschinelle Reinigung
1. Der Elektronikmotor wird nach Vorreinigung in
2. Eine maschinelle Reinigung ist nur nach Einhal-
3. Die Reinigung erfolgt mit dem Vario-TD Pro-
4. Nach Beendigung des Reinigungsprogrammes
Desinfektion Maschinelle Desinfektion
Das Reinigungs-/Desinfektionsgerät hat ein ther-
misches Desinfektionsprogramm, das auf die Rei-
nigung folgt. Die maschinelle thermische Desinfek-
tion ist unter Berücksichtigung der nationalen An-
forderungen bezüglich des A0-Wertes (siehe DIN
EN ISO 15883-1) durchzuführen. Wir empfehlen für
den Elektronikmotor einen A0-Wert von 3000. Die
Desinfektion muss mit VE-Wasser durchgeführt
werden.
Trocknung Maschinelle Trocknung
Trocknung des Elektronikmotors durch den Trock-
nungszyklus des Reinigungs-/Desinfektionsgerätes
(RDG). Falls notwendig, kann zusätzlich dazu eine
manuelle Trocknung mit Hilfe eines flusenfreien
Tuches erreicht werden. Hierbei vor allem auf die
Rillen und Zwischenräume des Elektronikmotors
achten. Anschließend den Elektronikmotor wiede-
rum mit NouClean-Spray durchsprühen.
Jedes RDG hat ein entsprechendes Trocknungsver-
fahren seitens des Herstellers bereitzustellen (vgl.
ISO 15883-1). Bitte beachten Sie die entsprechen-
den Hinweise und Gebrauchsanleitung des Her-
stellers des RDG.
24
abbürsten.
2,0 bar) spülen.
den Siebkorb eingesetzt.
tung der oben beschriebenen Vorreinigung er-
folgreich!
gramm im Reinigungs-und Desinfektionsgerät
(RDG). Für den Reinigungsprozess wird die
Verwendung von VE-Wasser (voll entsalztes
Wasser) empfohlen.
(inkl. thermischer Desinfektion) den Elektro-
nikmotor, die Motorkappe mit Kabel und den
Handstückträger auf sichtbare Verschmutzun-
gen in den Rillen und Zwischenräumen über-
prüfen. Falls notwendig, Reinigung wiederho-
len.
Automatischer Reinigungsprozess
(Vario-TD Programm)
1. 4 Minuten Vorreinigung mit kaltem Wasser.
2. Leeren
3. 5 Minuten reinigen bei 55°C mit 0,5 % alkali-
schem bzw. bei 40°C mit 0,5 % enzymatischem
Reiniger.
4. Leeren
5. 3 Minuten neutralisieren mit kaltem Wasser.
6. Leeren
7. 2 Minuten zwischenspülen mit kaltem Wasser.
8. Leeren
Warnung
Bei unzureichender Spülung oder zu langem Auf-
enthalt in dem Desinfektions- oder Reinigungsmit-
tel kann der Elektronikmotor korrodieren. Verweil-
zeiten entnehmen sie bitte dem Beipackzettel des
jeweiligen Reinigungs- und Desinfektionsmittels.
Manuelle Trocknung
Den Elektronikmotor ohne Motorkappe und Kabel
und ohne Handstückträger senkrecht aufstellen.
Den Elektronikmotor für mindestens 30 Minuten
trocknen. Anschließend mit NouClean-Spray
durchsprühen. Danach den Handstückträger und
die Motorkappe mit dem Kabel wieder auf den
Elektronikmotor schrauben (vgl. Abb. 4).
Bedienungsanleitung MD 11, V2.0, REF 31665, V22/17
MD 11