16
MODO TELEVISIÓN
Modificación del formato de imagen
El televisor cambia automáticamente al formato 16:9, cuando los
conectores EURO AV reconocen este formato.
1
Seleccione el formato de imagen con »
rece el formato de imagen seleccionado, por ejemplo »16:9«.
– Puede elegir entre los siguientes formatos de imagen:
Formato »4:3«
La representación de la imagen se muestra en formato 4:3.
Formato »Auto«
En el caso de emisiones en 16:9, el formato de imagen cambia
automáticamente a »16:9«.
Si se trata de un programa en formato 4:3, la imagen aparece
automáticamente ocupando toda la pantalla.
Formato »16:9« y »14:9«
En el caso de emisiones en formato 4:3 y con la función de formato
»16:9« o »14:9« seleccionada, aparecerá la imagen horizontal-
mente ampliada.
La geometría de la imagen se extiende linealmente en sentido
horizontal.
Si se trata realmente de fuentes de señales en formato 16:9 (de una
caja "SET-TOP-Box" en el conector Euro-AV), la imagen aparecerá
sin bandas negras y la geometría será correcta.
Formato »Letterbox«
El modo Letterbox es especialmente adecuado para programas en
formato 16:9.
Las bandas negras en la parte superior y en la inferior de la ima-
gen, que aparecían de forma habitual hasta ahora, desaparecen y
las imágenes en formato 4:3 ocupan toda la pantalla.
Las imágenes enviadas son aumentadas, perdiéndose una pequeña
parte de la imagen arriba y abajo. La geometría de la imagen se
conserva.
Al emitirse un programa de televisión en PAL Plus aparecerá la
indicación »Auto Letterbox«.
Formato »Panorama«
Este modo de funcionamiento es especialmente adecuado para
películas cinematográficas con una relación extrema de anchuras y
alturas.
Si se trata de una emisión en formato 4:3 y la función seleccionada
es »Panorama«, la imagen aparecerá horizontalmente ampliada.
La geometría de la imagen se extiende en sentido horizontal.
Formato »Subtítulos«
En caso de que no se reconozcan los subtítulos que aparecen en el
borde inferior de la imagen (especialmente en programas en forma-
to 4:3 y formato »Subtítulos« seleccionado), seleccione »Subtítulos«.
_____________________________
«, en la pantalla apa-
E
