Con oficinas en las principales ciudades del mundo.
Alemania Arabia Saudita Argentina Australia Bahrein Bélgica Bolivia Brasil Bulgaria Canadá Chile Chipre Colombia Corea del Sur Costa Rica Croacia
Dinamarca Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Arabes Unidos Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Finlandia Francia Ghana Grecia Guatemala
Holanda Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irlanda Islandia Israel Italia Jamaica Japón Jordania Katar Kenia Kuwait Las Filipinas Líbano
Macao Malasia Malta Mauricio México Morruecos Nigeria Noruega Nueva Zelanda Omán Pakistán Panamá Perú Polonia Portugal Puerto Rico Reino
Unido República Checa República de Sudáfrica República Dominicana República Popular China Rumania Rusia Singapur Suecia Suiza Taiwan Tailandia
Trinidad Tunicia Turquía Uruguay Venezuela Vietnam Zimbabwe
Sede central de Rockwell Automation: 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204 USA, Tel: (1) 414 382 2000, Fax: (1) 414 382 4444
Sede central europea de Rockwell Automation: Avenue Herrmann Debroux, 46, 1160 Bruselas, Bélgica, Tel: (32) 2 663 06 00, Fax: (32) 2 663 06 40
Publicación 1785 6.2.1ES Abril de 1996
Reemplaza a la publicación 1785-6.2.1ES Mayo 1995, Publicación 1785 5.2ES Febrero de 1994
rgentina
Rockwell de Argentina, Av. Córdoba 4970, 1414 Buenos Aires, Argentina
Tel: (54 1) 776 1100, Fax: (54 1) 773 5175
Colombia
Rockwell Colombia, S.A., Muelle Industrial II, Bodega 4, Cr. 98, No. 42A 41, Santafé de Bogotá DF,
Tel: (57 1) 418 5902, Fax: (57 1) 418 5995
España
Rockwell Automation, S.A., Calle Doctor Trueta, 113 119, 08005 Barcelona,
Tel: (34 3) 295 90 00, Fax: (34 3) 295 90 01
Rockwell Automation, Villa de Plencia, 4, Urbanización Antiguo Golf, 48930 Las Arenas Getxo,
Vizcaya,Tel: (34 4) 480 16 81, Fax: (34 4) 480 09 16
Rockwell Automation, Belmonte de Tajo, 31, 28019 Madrid,Tel: (34 1) 565 16 16, Fax: (34 1) 565 16 87
Rockwell Automation, Avda. San Francisco Javier, 9, Ed. Sevilla 2 Planta 5, Mod. 26A, 41018 Sevilla,
Tel: (34 5) 466 35 512, Fax: (34 5) 465 62 58
Rockwell Automation, Edificio Trevi, Fontanares, 51 4º D,E, 46014 Valencia,
Tel: (34 6) 377 06 12, Fax: (34 6) 377 07 61
México
Rockwell Automation de México, S.A. de C.V., Bosques de Ciruelos No. 160, Col. Bosques de
Las Lomas, C.P. 11700, México, DF., México, Tel: (52 5) 251 6161, Fax: (52 5) 251 1169
Rockwell Automation de México, S.A. de C.V., J. Sebastian Bach No. 4986 Esq. Av. Patria, Col. Prados
Guadalupe, C.P. 45030, Zapopan, Jalisco, México, Tel: (52 36) 732 997, Fax: (52 36) 732 957
Rockwell Automation de México, S.A. de C.V., Calle San Pedro No. 10, Fracc. Capistrano, 4a. Etapa,
C.P 83240, Hermosillo, Son., México, Tel: (52 62) 60 40 79, Fax: (52 62) 60 40 79
Rockwell Automation de México, S.A. de C.V., 41 Oriente No. 2214, Col. El Mirador, C.P. 72530,
Puebla, Pue., México, Tel: (52 22) 455 329, Fax: (52 22) 455 548
Rockwell Automation de México, S.A. de C.V., Av. Pablo A. González 130 Pte., Col. San Jerónimo, C.P.
64630, Monterrey, N.L., México, Tel: (52 83) 483 832, Fax: (52 83) 476 178
Rockwell Automation de México, S.A. de C.V., Av. Ramón Rodríguez Familiar 5, Col. Bosques de
Acueducto, C.P. 76020, Querétaro, Qro., México, Tel: (52 42) 134 884, Fax: (52 42) 135 798
Venezuela
Rockwell Automation de Venezuela, Edif. Allen Bradley, Av. González Rincones, Zona. Ind. La
Trinidad, Caracas 1080, Venezuela, Tel: (58 2) 943 2311, Fax: (58 2) 943 3955
Rockwell Automation de Venezuela, Av. 3C con calle 67, Unicentro Virginia, Ofic. 2 4, Maracaibo, Edo.
Zulia, Venezuela, Tel: (58 61) 92 2813, Fax: (58 616) 92 2880
Rockwell Automation de Venezuela, Centro Comercial, Plaza Mayor, Sector 6, Ofic. 251 252, Prol.
Paseo Colón, Lecherías, Edo. Barcelona, Venezuela, Tel: (58 81) 81 0366, Fax: (58 81) 81 5677
Rockwell Automation de Venezuela, Urbanización Prebo, Residencias Avisa, Piso 9, Apto. 9A,
Valencia, Edo. Carabobo, Venezuela, Tel: (58 41) 22 3383, Fax: (58 41) 22 3383
Rockwell Automation ayuda a sus clientes a lograr mejores ganancias de sus inversiones
integrando marcas líder de la automatización industrial y creando así una amplia gama de
productos de integración fácil. Estos productos disponen del soporte de proveedores de
soluciones de sistema además de los recursos de tecnología avanzada de Rockwell.
PN 956672-79
Copyright 1998 Rockwell International Corporatioan