Proporción de la mezcla:
Mezclar 1 parte de glicol etileno no diluido
con 2 partes de agua (contenido máximo de
cloro del agua 300 ppm) y sólo entonces,
añadir a la instalación.
Medición de la concentración de agua glicol:
Medir la densidad de la mezcla de glicol
etileno-agua (p.ej. con un densímetro). En
función de los espesores y temperatura medi-
dos es posible determinar la concentración a
partir del diagrama (Fig. 13).
Consejo: Los datos de rendimiento
indicados se refieren al glicol de
etileno. Si se utiliza glicol propileno y líqui-
do caloportador Stiebel Eltron en forma de
mezcla preparada (nº de pedido: 185472) los
datos de rendimiento indicados varían míni-
mamente (véase "Especificaciones técnicas").
Para evitar las emisiones acústicas, el circuito
de fuentes de calor con las mangueras a
presión flexibles incluidas con conectores debe
conectarse a la bomba de calor.
Montaje de los conectores (consulte la
página 52 )
Todas las tuberías de mezcla agua glicol de-
ben estar aisladas a prueba de difusión.
Debe procurar una conexión adecuada de la
impulsión y retorno de la mezcla agua-glicol
(Fig. 10).
2.10.3.3 Inspección del caudal (llevar a cabo
durante la puesta en marcha de la
bomba de calor)
Mida la temperatura del circuito de impulsión
y de retorno del lado de las fuentes de calor.
Para ello, calcule el diferencial de temperatura
a partir de estos dos valores de medición,
tomados en las tuberías de unión de la bomba
de calor, bajo el aislamiento térmico. Los
diagramas (Fig. 14c) muestran el diferencial
de temperatura con el caudal nominal.
Consejo: La temperatura de salida
de fuentes puede leerse en la pan-
talla del WPMiw en la opción de menú Info
Temperaturas.
2.10.4 Instalación del sistema de
aprovechamiento de calor
2.10.4.1 El sistema de aprovechamiento de
calor (circuito de calefacción) debe instalarse
conforme a la normativa técnica vigente. Para
el equipamiento técnico de seguridad de un
sistema de calefacción debe tomar como refe-
rencia la norma DIN EN 12828.
Consejo: El caudal nominal de la
bomba de calor debe garantizarse
montando una válvula de sobrecaudal en
cualquier modo de funcionamiento de la
instalación de calefacción.
Antes de llevar a cabo la conexión a la bomba
de calor, debe comprobarse la estanqueidad
del sistema de calefacción, lavarse a fondo,
llenarse y debe purgarse todo el aire de su
interior.
Concentración de agua-glicol
Densidad ρ
de mezclas glicol-etileno/agua
ρ
g/cm
3
concentraciones varias
3
g/cm
1,130
1,120
1,110
1,100
1,090
1,080
1,070
1,060
1,050
1,040
1,030
1,020
1,010
1,000
0,990
0,980
–20 –10
Fig. 13
Calidad del agua
Para evitar daños por acumulación de cal debe
observar las siguientes indicaciones antes de
llenar la instalación de agua:
La dureza total del agua debe ser < 1° dH
(0,18 mmol/l alcalinotérreos).
¡Atención! No debe utilizar agua totalmente
desalinizada ni agua de lluvia, ya que podría
causar una corrosión acusada. Puede alquilar
en nuestro centro de servicio técnico o adquirir
en un comercio especializado equipos para
el ablandamiento del agua, así como para el
llenado y lavado de sistemas de calefacción.
Puede utilizar nuestra valvulería de ablanda-
miento de agua HZEA.
Llenado y purga de aire
El aparato viene preparado de fábrica para su
puesta en marcha. Para llenar el sistema de
calefacción, la válvula de conmutación de 3
vías se encuentra en posición central.
Para llenar el sistema por primera vez, es
necesario utilizar la llave de llenado y de eva-
cuación de la parte inferior del intercambiador
de calor de agua caliente (Fig. 3, pos. 36).
Para purgar el aire de los dos circuitos (ca-
lefacción y agua caliente), durante la puesta
en marcha, desde el WPMiw, en el parámetro
PRUEBA RELÉ debe conmutarse entre "TOPE" y
"AGC VÁLVULA" y viceversa.
O
= Seguridad antiescarcha
= Frostsicherheit
0
10
20
30
40
Si está previsto utilizar el aparato al prin-
cipio exclusivamente para calefacción (p.ej.
calefacción en seco de una vivienda de nueva
edificación) es necesario realizar la prueba
de relés, tal y como se explica más arriba, ya
que así se suspenderá la posición central de la
válvula de conmutación de 3 vías.
Debe procurar una conexión adecuada de la
impulsión y retorno de la calefacción (Fig. 10).
Para reducir el nivel de emisiones acústicas en
el lado de agua deberá utilizar los tubos flexi-
bles a presión con conectores incluidos.
Montaje de los conectores (consulte la
página 52)
El aislamiento térmico debe realizarse con-
forme a la normativa vigente en materia de
ahorro energético.
2.10.4.2 Caudal mínimo del disipador de calor
y de la fuente de calor de las bombas de calor
agua-glicol/agua con el uso de bombas de
alto rendimiento.
Esta bomba de calor ha sido diseñada para
que no sea necesario ningún depósito de iner-
cia para el desacoplamiento hidráulico de los
caudales en el circuito con bombas de calor
y el circuito de calefacción al conectarlos con
sistemas de calefacción de superficies.
No obstante, cuando se utilice en combinación
con radiadores o con una instalación con va-
rios circuitos de calefacción, recomendamos
50
60
70
°C
27
