Distintivo en los sistemas de retención para
niños
En la etiqueta de homologación del sistema de
retención para niños aparecen, p. ej., los datos
de la categoría de homologación, la categoría de
pesos y el número de homologación.
Según cada categoría de homologación del sis‐
tema de retención para niños pueden estar dispo‐
nibles otros datos, p.ej., la clase de tamaño ISO‐
FIX.
Categorías de homologación según el Regla‐
mento n.° 44 de la CEPE/ONU
Ejemplo de etiqueta de homologación
Universal: los sistemas de retención para
R
niños de la categoría "Universal" están homo‐
logados para el montaje en vehículos. Según
los cuadros para la idoneidad de las plazas de
asiento para la fijación de sistemas de reten‐
ción para niños, se pueden usar en las plazas
de asiento marcadas con U, UF o IUF.
El distintivo IUF hace referencia a los disposi‐
tivos de retención infantil ISOFIX de la cate‐
goría "Universal". Estos sistemas de retención
para niños se deben fijar adicionalmente con
Top Tether o pies de apoyo.
Semi-universal: los sistemas de retención
R
para niños de la categoría "semi-universal"
solo deben utilizarse si el vehículo y los asien‐
tos del vehículo están incluidos en la lista de
modelos de vehículo del fabricante del sis‐
tema de retención para niños.
Específico del vehículo: los sistemas de
R
retención para niños de la categoría "especí‐
fico del vehículo" solo deben utilizarse si el
vehículo y los asientos del vehículo están
incluidos en la lista de modelos de vehículo
Seguridad de los ocupantes del vehículo
del fabricante del sistema de retención para
niños.
Consideración de la idoneidad de los asientos
del vehículo
Según cada categoría de homologación existen
sistemas de retención para niños orientados
hacia delante y/o hacia atrás. La utilización
puede estar limitada para determinados asientos
de vehículos:
Adecuación de las plazas de asiento para la
R
fijación de sistemas de retención infantil ISO‐
FIX (
página 44)
/
Idoneidad de los asientos para la fijación de
R
sistemas de retención infantil con cinturón de
seguridad (
página 47)
/
43
