18
Indicaciones generales
& ADVERTENCIA Peligro de accidente y de
sufrir lesiones por transformaciones y
modificaciones inadecuadas en el
vehículo
Si se realizan transformaciones o modificacio‐
nes en el vehículo, los sistemas o componen‐
tes pueden dejar de funcionar de la forma
prevista y/o poner en peligro la seguridad de
funcionamiento del vehículo.
Encargue siempre las transformaciones
#
o modificaciones en el vehículo en un
taller especializado.
Indicaciones sobre el radiador del motor
Tampoco está permitido realizar modificaciones
aparentemente irrelevantes en el vehículo como,
por ejemplo, montar una calandra del radiador
para el modo invierno. No cubra el radiador del
motor. No utilice protectores térmicos, fundas de
protección contra insectos o similares.
De lo contrario, los valores del sistema de diag‐
nóstico no se corresponderán con la realidad. En
algunos países, el registro de datos del diagnós‐
tico del motor está prescrito legalmente y debe
ser comprensible y correcto en todo momento.
Instrucciones de servicio
Estas instrucciones de servicio describen todos
los modelos, equipamientos de serie y equipa‐
mientos opcionales de su vehículo que estuvieran
disponibles hasta el cierre de la edición de estas
instrucciones de uso. Es posible que existan
divergencias en función de cada país. Tenga en
cuenta que su vehículo puede no estar equipado
con todas las funciones descritas. Esto también
se aplica a sistemas y funciones relevantes desde
el punto de vista de la seguridad. Por eso el equi‐
pamiento de su vehículo puede divergir en algu‐
nas descripciones y figuras.
En la documentación del contrato de compra‐
venta original de su vehículo están listados todos
los sistemas que se encuentran en su vehículo.
Para resolver cuestiones sobre el equipamiento y
manejo puede dirigirse a un punto de servicio de
Mercedes-Benz.
Las instrucciones de servicio y el cuaderno de
servicio son documentos importantes y debería
guardarlos en el vehículo.
Indicación sobre vehículos equipados por
carroceros
Es imprescindible que tenga en cuenta las Ins‐
trucciones de servicio del carrocero. De lo con‐
trario, podría no reconocer los peligros.
Seguridad de funcionamiento
& ADVERTENCIA Peligro de accidente
debido a fallos de funcionamiento o fallo
del sistema
Para evitar fallos de funcionamiento o fallos
de sistema:
Encargue siempre los trabajos de servi‐
#
cio‑ y mantenimiento prescritos, así
como las reparaciones necesarias, a un
taller especializado.
& ADVERTENCIA Peligro de accidente‑ y
peligro de sufrir lesiones por modificacio‐
nes inadecuadas en los componentes
electrónicos
Los cambios en los componentes electróni‐
cos, su software y cableado pueden perjudi‐
car su funcionamiento y/o el funcionamiento
de otros componentes interconectados o sis‐
temas relevantes desde el punto de vista de
la seguridad.
Esto puede poner en peligro la seguridad de
funcionamiento del vehículo.
No interfiera en el cableado, los compo‐
#
nentes electrónicos o su software.
Encargue la realización de los trabajos
#
en componentes eléctricos y electróni‐
cos siempre en un taller especializado
cualificado.
Si realiza modificaciones en la electrónica del
vehículo, se anula la homologación del vehículo.
Observe el apartado "Electrónica del vehículo" en
los "Datos técnicos".
& ADVERTENCIA Peligro de incendio
debido a materiales inflamables en las
piezas calientes del sistema de escape
Si los materiales inflamables, porejemplo,
hojas, hierba o ramas, entran en contacto
con piezas calientes del sistema de escape,
dichos materiales pueden inflamarse.
