Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE INSTRUCCIONES
opuesta a él, dependiendo de la dirección de movi-
miento del accesorio en el punto de bloqueo. Acceso-
rios pueden también quebrarse en estas condiciones.
El contragolpe es el resultado del mal uso y/o proce-
dimientos o condiciones de operación incorrectas y
puede ser evitado tomando precauciones adecuadas,
como las detalladas a continuación:
a. Sujete firmemente la herramienta y posicione
su cuerpo y brazo de forma a permitir que usted
resista a las fuerzas de contragolpe. El operador
puede controlar las reacciones de torque o fuerzas
de contragolpe si precauciones adecuadas son
tomadas.
b. Nunca posicione su mano próxima al accesorio de
trabajo en rotación. El accesorio de trabajo puede
contragolpear sobre su mano.
c. No posicione su cuerpo en el área donde la her-
ramienta se desplazará en el caso de un contra-
golpe. El contragolpe llevará la herramienta en la
dirección opuesta al movimiento del disco en el
momento del bloqueo.
d. Tenga cuidado especial al trabajar cantos, esqui-
nas, etc. Evite re-chicotear y bloquear el accesorio
de trabajo. Cantos, esquinas o re-chicoteo tienden
a bloquear el accesorio de trabajo rotativo y causar
la pérdida de control o contragolpe.
e. No acople una lámina de sierra para entallar ma-
dera o lámina de sierra dentada. Tales láminas
causan frecuentemente contragolpe y pérdida de
control.
1.5. Instrucciones de seguridad adicionales
para operaciones de corte
Avisos de Seguridad Adicionales Específicos para
Operaciones de Corte Abrasivo.
a. Use solamente tipos de disco abrasivos que son
recomendados para su herramienta y la tapa de
protección específica para el disco abrasivo se-
leccionado. Discos abrasivos para los cuales la
herramienta no fue proyectada no pueden ser ade-
cuadamente protegidos y no son seguros.
b. La tapa de protección debe estar correctamente
fijada en la herramienta y posicionada para la má-
12
xima seguridad, de esa forma la menor área del
disco abrasivo está expuesta al operador. La tapa
de protección ayuda a proteger al operador contra
fragmentos quebrados del disco abrasivo, contac-
to accidental con el disco abrasivo y chispas que
pueden incendiar la vestimenta.
c. Los discos abrasivos deben ser utilizados sola-
mente para las aplicaciones recomendadas. Por
ejemplo: No trabaje con la cara lateral del disco de
corte. Discos abrasivos de corte están previstos
para corte periférico, fuerzas laterales aplicadas a
estos discos pueden astillarlos.
d. Siempre use bridas de discos no dañadas y ori-
ginales de la herramienta. Bridas de discos ori-
ginales soportan el disco de forma de reducir la
posibilidad de quiebra del disco.
e. No use discos de corte desgastados de herra-
mientas mayores. El disco abrasivo previsto para
una herramienta mayor no es adecuado para la
velocidad más alta de una herramienta menor y
puede romperse.
f. No bloquee o aplique presión excesiva en el dis-
co abrasivo de corte. No intente hacer un corte
de profundidad excesiva. Sobrecargando el disco
abrasivo, aumenta la carga y la probabilidad de
torsión o empuje del disco en el corte y la posibi-
lidad de contragolpe o quiebra del disco abrasivo.
g. No posicione su cuerpo en línea o detrás del disco
abrasivo en rotación. Cuando el disco, en el punto
de operación, está distanciándose de su cuerpo,
el posible contragolpe puede impulsar el disco en
rotación y la herramienta eléctrica directamente a
usted.
h. Cuando el disco abrasivo está pujando o cuando
interrumpe el corte por cualquier razón, desenchu-
fe la herramienta eléctrica y sosténgala sin mover-
la hasta que el disco abrasivo pare completamen-
te. Nunca intente retirar el disco del corte mientras
el disco está en movimiento, caso contrario puede
ocurrir el contragolpe. Investigue y tenga alguna
acción correctiva para eliminar la causa del em-
puje del disco
i. No reinicie la operación de corte en la pieza de
trabajo. Deje el disco alcanzar la velocidad plena
y cuidadosamente reinicie el corte. El disco puede
