Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Símbolos y sus significados
Símbolos
Nombre
Cuidado/Atención
Manual de operaciones/
instrucciones
Utilice EPI (Equipamiento de
Protección Individual)
Descarte selectivo
Protección de los ojos
Protección del oído
Protección facial
Protección de las vías respi-
ratorias
ORIENTACIONES GENERALES
¡ATENCIÓN!
LEA TODOS LOS AVISOS DE
SEGURIDAD Y TODAS LAS
INSTRUCCIONES
Este manual contiene detalles de instalación, opera-
ción y mantenimiento del equipo. No utilice el equipo
sin antes leer el manual de instrucciones y proceda
conforme las orientaciones.
Al utilizar el equipo, siga las precauciones básicas de
seguridad a fin de evitar accidentes.
Si este equipo presentar alguna no conformidad, en-
camínelo para la Asistencia Técnica Autorizada VON-
DER más cercana o entre en contacto con nosotros:
www.vonder.com.br
El revendedor no puede aceptar la devolución de este
equipo sin la autorización previa de VONDER.
Guarde el manual para una consulta posterior o
para repasar las informaciones a otras personas
que vengan a operar el equipo.
10
Explicación
Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso.
Manual con informaciones e instrucciones de uso y operación.
Utilice un Equipamiento de Protección Individual adecuado para cada tipo de trabajo.
Realice el desechado de los envases adecuadamente, de acuerdo a la legislación
vigente en su ciudad, evitando la contaminación de ríos, arroyos y sumideros.
Siempre use protección para los ojos.
Use siempre protección auditiva, de acuerdo con el tipo de trabajo y el entorno en el
que se exponga al ruido.
Utilice siempre protección facial.
Utilice siempre protección respiratoria según el tipo de trabajo a realizar.
Tabla 1 – Símbolos y sus significados
1. AVISOS DE SEGURIDAD
1.1. Área de trabajo
a. Mantenga el área de trabajo limpia e iluminada.
b. No opere herramientas en atmósferas explosivas,
c. Mantenga niños y visitantes alejados al operar una
1.2. Seguridad personal
a. Esté atento, mire lo que está haciendo y use el
Las áreas desorganizadas y oscuras son causa de
accidentes.
como en la presencia de líquidos inflamables, ga-
ses o polvareda. Las herramientas eléctricas crean
chispas que pueden inflamar la polvareda o los
vapores.
herramienta. Las distracciones pueden hacerle
perder el control de la herramienta eléctrica.
sentido común al operar una herramienta. No use
