Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INHALT / INDEX / SOMMAIRE / ÍNDICE
3.1
Lieferumfang / Delivery content / Contenu de la livraison / Volumen de suministro ........................8
3.2
Komponenten / Components / Composants / Componente............................................................................ 9
3.3
Technische Daten / Technical data / Données techniques / Datos técnicos ......................................... 10
5.1
Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................................................................................. 13
Technische Einschränkungen .................................................................................................................................................................... 13
Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ............................................................................................... 13
5.2
Anforderungen an Benutzer ............................................................................................................................................... 13
5.3
Sicherheitseinrichtungen ...................................................................................................................................................... 14
5.4
Allgemeine Sicherheitshinweise ....................................................................................................................................... 14
5.5
Elektrische Sicherheit .............................................................................................................................................................. 15
5.6
Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine ................................................................................................. 15
5.7
Gefahrenhinweise ...................................................................................................................................................................... 16
Restrisiken ................................................................................................................................................................................................................ 16
Gefährdungssituationen ................................................................................................................................................................................ 16
7.1
Vorbereitende Tätigkeiten .................................................................................................................................................... 17
Lieferumfang .......................................................................................................................................................................................................... 17
Anforderungen an den Aufstellort .......................................................................................................................................................... 17
Vorbereitung der Oberflächen ................................................................................................................................................................... 17
7.2
Zusammenbau ............................................................................................................................................................................. 18
7.3
Elektrischer Anschluss ............................................................................................................................................................. 19
7.4
Einstellungen STM26S ............................................................................................................................................................ 20
8.1
Betriebshinweise ....................................................................................................................................................................... 20
8.2
Ein- und Ausschalten der Maschine .............................................................................................................................. 20
8.3
Stemmbohrer einspannen ................................................................................................................................................... 21
8.4
Bedienung ...................................................................................................................................................................................... 21
Werkstück klemmen ....................................................................................................................................................................................... 22
Längsverfahren .................................................................................................................................................................................................... 22
Querverfahren ...................................................................................................................................................................................................... 22
Stemmen-Bohren .............................................................................................................................................................................................. 22
Arbeitstischneigung (STM26S) .................................................................................................................................................................. 23
Säulenschwenkung (STM26S) ................................................................................................................................................................... 23
9.1
Reinigung ....................................................................................................................................................................................... 23
9.2
Wartung .......................................................................................................................................................................................... 23
Wartungsplan ....................................................................................................................................................................................................... 24
Führungen bei Arbeitstisch einstellen ................................................................................................................................................ 24
9.3
Lagerung ......................................................................................................................................................................................... 24
9.4
Entsorgung .................................................................................................................................................................................... 25
12.1
Intended use of the machine ............................................................................................................................................. 27
Technical restrictions ....................................................................................................................................................................................... 27
HOLZMANN Maschinen GmbH
www.holzmann-maschinen.at
INHALT / INDEX / SOMMAIRE / ÍNDICE
2
STM26 | STM26S
