Apéndice
Mensaje
NO APAGAR. Se está ejecutando la configu-
ración de la dirección IP del detector...
No coinciden las contraseñas introducidas.
No debería concluir este examen por alguna
de las siguientes razones:"..."¿Está seguro
de que desea finalizar este examen?
No debería finalizar los datos de este pa-
ciente por una de estas razones:
"..."
¿Desea finalizar este paciente?
No es posible acoplar el detector a este sis-
tema.
Todavía no se han leído las imágenes adqui-
ridas en el sistema "...".
Deben leerse primero en ese sistema.
Si está seguro de que las imágenes ya no
son necesarias, reinicie el detector.
No es posible acoplar un nuevo detector.
Se ha alcanzado el número máximo de de-
tectores portátiles. Llame al servicio técni-
co.
No es posible borrar datos de pacientes si
aún hay tareas pendientes. Espere hasta
que terminen las tareas.
No es posible borrar la placa reutilizable.
No es posible conectar este tipo de detector
al sistema.
No es posible crear el usuario "...".
358
Causas posibles
El sistema está reconfigurando la dirección
del detector de IP.
No coinciden las dos entradas de contrase-
ña.
Mensaje que advierte de que el usuario está
a punto finalizar un examen que no debería
concluir por una de estas razones:
- Hay vistas de rutina pendientes de ejecu-
tar
- Hay imágenes pendientes de imprimir -
Hay imágenes pendientes de archivar
- Hay enlaces a radiografías cuyas placas es-
tán pendientes de lectura.
Cuidado: El usuario está a punto de finalizar
un paciente que no debería concluir por una
de estas razones:
- Hay vistas de rutina pendientes de ejecu-
tar
- Hay imágenes pendientes de imprimir -
Hay imágenes pendientes de archivar
- Hay enlaces a radiografías cuyas placas es-
tán pendientes de lectura.
No se puede acoplar un detector con una o
varias imágenes adquiridas en otro sistema.
Se ha alcanzado el número máximo de de-
tectores portátiles.
Una o varias tareas pendientes impiden bo-
rrar los datos de paciente.
Problema de hardware del lector de placas.
Ha intentado conectar un tipo de detector
que no es compatible.
-
Solución
Espere a que desaparezca el mensaje. No
apague el sistema antes.
Introduzca exactamente la misma contrase-
ña dos veces.
-
-
Lea las imágenes en el otro sistema o apa-
gue y encienda el detector para eliminar las
imágenes. Vuelva a intentar acoplarlo.
Utilice un detector que ya se haya utilizado
en este sistema o llame al servicio técnico.
Espere hasta que terminen las tareas pen-
dientes.
Inténtelo de nuevo. Si el problema persiste,
llame al servicio técnico.
Conecte un tipo de detector que sea com-
patible con este sistema.
-
Eleva Workspot para DigitalDiagnost C90 Versión 1.1
Mensajes
