Apéndice
Mensaje
La calibración de compensación puede tar-
dar unos 4 minutos. Pulse OK para comen-
zar.
La calibración de compensación se ha reali-
zado correctamente.
La calibración de ganancia se ha realizado
correctamente.
La calibración de píxeles se ha realizado
correctamente.
La calibración se ha realizado
correctamente.
La Confirmación autom. está desactivada
para esta radiografía.
La consulta/recuperación está restringida
solo a los pacientes RIS.
La consulta al destino "..." ha fallado.
La contraseña antigua introducida no es co-
rrecta.
La contraseña se ha modificado
correctamente.
La desconexión del detector se ha realizado
con éxito.
La fecha de informe introducida no está
completa. Introduzca una fecha válida.
La fecha de nacimiento introducida hace re-
ferencia al futuro. Introduzca una fecha váli-
da.
346
Causas posibles
El proceso de calibración se puede iniciar
ahora. Mientras tanto, no se podrá utilizar
el sistema normalmente.
Los resultados de la calibración de compen-
sación son válidos y se han guardado los
datos.
Los resultados de la calibración de ganancia
son válidos y se han guardado los datos.
Los resultados de la calibración de píxeles
son válidos y se han guardado los datos.
-
Si el usuario pulsa el viewport durante la
lectura, el modo de Confirmación autom. es
desactivado para esta imagen. La guía de
usuario indica que el modo de Confirmación
autom. se ha interrumpido correctamente.
La fuente de búsquedas seleccionada es un
PACS. Se ha configurado la consulta/recupe-
ración para que sea restrictiva y el paciente
seleccionado NO es un paciente RIS.
Una consulta de consulta/recuperación a un
PACS ha fallado. El motivo puede ser una
configuración errónea del nodo de consulta,
un problema de red o el PACS apagado.
No se ha podido cambiar la contraseña por-
que se ha introducido una contraseña anti-
gua e incorrecta.
Confirmación de que la contraseña se ha
modificado correctamente.
Aparece después de desconectar con éxito
el detector portátil inalámbrico.
No se ha introducido la fecha completa del
informe diario.
La fecha de nacimiento introducida hace re-
ferencia al futuro.
Solución
Confirme este mensaje para iniciar el proce-
so de calibración.
-
-
-
-
-
-
El administrador debe comprobar la red y el
sistema PACS. Si el problema persiste, llame
al servicio técnico.
Confirme el mensaje e introduzca una con-
traseña antigua correcta.
-
-
Seleccione el día y el año.
Introduzca una fecha pasada.
Eleva Workspot para DigitalDiagnost C90 Versión 1.1
Mensajes
