Apéndice
Mensaje
Debido a una mayor diferencia de la tempe-
ratura del detector entre la calibración "..."
y el estado actual "...", pueden producirse
artefactos técnicos. Para evitar posibles ar-
tefactos, espere a que la temperatura del
detector esté dentro del intervalo o realice
una nueva calibración con la temperatura
actual del detector.
Descarga de software: "..."% (quedan "..."
minutos)
Descarga de software: "..."% (quedan "..."
segundos)
Desconecte el detector "..." mediante el
adaptador de infrarrojos.
Destino de exportación no definido.
Exportando a "...".
Verifique destinos de exportación.
Destino de impresión no definido. Impre-
sión en "..." con el formato "..." . Verifique
destinos.
Detector en proceso de autocalibración. Es-
pere "..." segundos...
Detector incorrecto conectado. Conecte el
detector correcto o reinicie el sistema.
El "..." no responde.
Reinicie el sistema. Si el problema persiste,
llame al servicio técnico.
El brazo giratorio del detector debe estar
bloqueado en la posición de 0°.
330
Causas posibles
La temperatura del detector está fuera del
intervalo de temperaturas de calibración re-
comendado.
-
Se está descargando una actualización de
software.
Intenta desconectar un detector portátil
inalámbrico que no está conectado.
La configuración del destino de exportación
para el destino de exportación estándar no
se ha definido o es inválida. El sistema creó
automáticamente una configuración están-
dar por seguridad.
La configuración del destino de impresión
para la impresora estándar no ha sido defi-
nida o es inválida. El sistema ha generado
automáticamente una configuración están-
dar por seguridad.
No es posible realizar radiografías porque el
detector se está calibrando.
Se ha conectado un nuevo detector al siste-
ma en funcionamiento.
El indicador de la empuñadura de mando no
responde.
No se permite inclinar el soporte mural si el
brazo giratorio del detector no está blo-
queado en la posición de 0°.
Solución
Vaya a Sistema – Detector portátil. En la ta-
bla, compare el intervalo de temperaturas
de calibración con la temperatura actual. Se
recomienda esperar hasta que la tempera-
tura del detector esté dentro del rango.
-
Espere hasta que finalice el proceso.
Desconecte el detector portátil inalámbrico
correcto, según la etiqueta respectiva.
O cambie a DETECTOR en el puesto de tra-
bajo para un flujo de trabajo digital.
Compruebe la nueva configuración de Siste-
ma/Ajustes/Destinos export. y corríjala si es
necesario.
Verifique la configuración en Sistema/Ajus-
tes/Destinos impresión y corríjala si es ne-
cesario.
Espere unos segundos, como se ha
indicado.
Vuelva a conectar el detector que se conec-
tó durante el inicio del sistema o reinicie el
sistema para utilizarlo con el nuevo detec-
tor.
Reinicie el sistema. Si el problema persiste,
llame al servicio técnico.
Bloquee el brazo giratorio en la posición de
0° antes de inclinarlo.
Eleva Workspot para DigitalDiagnost C90 Versión 1.1
Mensajes
