typ testu by sa mal vykonávať pravidelne.
7. Niektoré typy strešných okien a rádiové antény nie je možné
použiť, ak je namontovaný nosič.
8. Na vozidlá so sklenenou strechou je možné namontovať strešný
nosič, pokiaľ sa neuvádza inak v inštalačnom návode.
9. Výrobca nenesie zodpovednosť za zranenia osôb alebo škody
na majetku spôsobené nesprávnou inštaláciou alebo použitím
výrobku.
10. Nie sú povolené žiadne úpravy produktu.
11. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa fungovania a obmedzení
produktov, kontaktujte predajcu. Pozorne si prečítajte pokyny a
záručné informácie.
NÁKLAD
1. Je zakázané prekračovať maximálne zaťaženie uvedené v mon-
tážnom návode. Táto hranica sa však vždy podriaďuje maxi-
málnemu zaťaženiu odporúčanému samotným výrobcom au-
tomobilov. Vždy platí nižšie maximálne odporúčané zaťaženie.
Maximálne zaťaženie strechy = hmotnosť strešného nosiča +
hmotnosť ľubovoľného príslušenstva namontovaného na stre-
che + hmotnosť samotného nákladu.
2. Zaťaženie nesmie významne presahovať šírku nosiča a malo by
byť vždy rovnomerne rozložené s čo najmenším ťažiskom.
3. Maximálna nosnosť sa vzťahuje na idúce aj zaparkované auto.
4. Pri preprave niekoľkých surfových dosiek by sa nemali skladovať
vedľa seba, ale nad sebou.
5. Pri preprave surfov a iných dlhých nákladov musia byť tieto
upevnené v prednej aj zadnej časti vozidla.
6. Lyže sa musia prepravovať tak, aby špicatá strana smerovala k
zadnej časti vozidla.
7. Pred nakladaním by ste mali odstrániť všetky uvoľnené alebo
odnímateľné predmety nakladu, ako sú detské sedačky na bi-
cykli, hustiče pneumatík, atď.
8. Náklad by mal byť starostlivo zaistený.
9. Zabezpečenie nákladu by sa malo skontrolovať po jazde na
krátku vzdialenosť a potom v pravidelných intervaloch. Ak je to
potrebné, utiahnite remene.
POZOR! Vždy skontrolujte, či je náklad bezpečne upevnený.
BEZPEČNOSŤ NA CESTE
1. Rýchlosť vozidla musí vždy zodpovedať prepravovanému nákla-
du a jazdným podmienkam, ako sú podmienky na ceste, rých-
losť vetra, premávka a platné obmedzenia rýchlosti, v žiadnom
prípade by však nemala presiahnuť 130 km / h.
2. Vždy dodržiavajte platné rýchlostné limity a predpisy o cestnej
premávke.
3. Neprekračujte rýchlosť 10 km / h pri jazde cez spomaľovače.
4. Majte na pamäti, že výška automobilu je inná s nákladom.
5. Pri preprave nákladu sa zvyšuje náchylnosť na bočný vietor a
menia sa jazdné vlastnosti vozidla a jeho brzdné vlastnosti.
6. Nosiče so zámkom by mali byť počas prepravy vždy zamknuté.
7. Terénna jazda je povolená, iba ak na nosiči nie je žiadne breme-
no a nie je pripevnené žiadne príslušenstvo.
8. Prispôsobte svoju rýchlosť jazdy stavu vozovky a nákladu, ktorý
prepravujete. Pravidelne kontrolujte napnutie upínacích pásov,
najmä pri jazde po nerovných cestách
ÚDRŽBA
1. Skontrolujte a vymeňte opotrebované alebo chybné diely.
2. Strešný nosič by mal byť vždy vyčistený a udržiavaný, najmä v
zime.
3. Skrutky, matice a zámky (ak sú namontované) by sa mali pra-
videlne mazať.
4. Ak nosič nepoužívate, demontujte ho z automobilu.
5. Po demontovaní strešného nosiča zo strechy by mali byť všetky
voľné predmety bezpečne uložené.
SK
UA
UA - КЕРІВНИЦТВО ПО ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Багажник на дах автомобіля
УСТАНОВКА
1. Ознайомтеся з керівництвом по збірці, чи всі необхідні дета-
лі включені в комплект.
2. Перед складанням очистіть дах автомобіля і частини багаж-
ника, що стикаються з дахом.
3. Прочитайте та уважно дотримуйтесь інструкцій щодо вста-
новлення та контрольного списку, якщо такі є. Потім зберіть
по нумерації, тобто Крок 1, 2, 3 і так далі.
4. Якщо в інструкціях не вказані конкретні монтажні положен-
ня, намагайтеся дотримуватися мінімальну відстань 700 мм
між стрижнями багажника на даху.
5. При транспортуванні довгомірних вантажів відстань між
планками багажника має бути не менше 600 мм.
6. Кожен раз при установці стійки перевіряйте, чи правильно
вона прикріплена до даху (відповідно до інструкцій по збір-
ці). Спробуйте підштовхнути і потягнути черевик так, щоб
він вийшов із заблокованого положення. Також спробуйте
зрушити монтажне обладнання з краю даху. Якщо вам вда-
лося перемістити будь - яку частину багажника, значить,
його необхідно закріпити більш надійно. Цей тип тесту слід
проводити регулярно.
7. Деякі типи люків і радіоантенн не можна використовувати,
коли багажне відділення обладнано.
8. Багажник на дах можна встановлювати на автомобілі зі
скляним дахом, якщо це не вказано в інструкції по установці.
9. Виробник не несе відповідальності за тілесні ушкодження
або матеріальні збитки, викликані неправильною установ-
кою або використанням продукту.
10. Ніякі модифікації продукту не допускаються.
11. Зв'яжіться з продавцем, якщо у вас є які-небудь питання
щодо роботи і обмежень продуктів. Уважно прочитайте ін-
струкції та інформацію про гарантію.
ЗАВАНТАЖЕННЯ
1. Забороняється перевищувати максимальне навантаження,
зазначену в інструкції по збірці. Однак ця межа завжди підпо-
рядкований максимальному навантаженню, рекомендованої
самим виробником автомобіля. Завжди застосовується менша
максимальна Рекомендоване навантаження. Максимальне
навантаження на дах = вага багажника + вага будь-якого при-
ладдя, встановлених на даху + вага самого вантажу.
2. Вантаж не повинен сильно перевищувати ширину багажни-
ка і завжди повинен рівномірно розподілятися по багажни-
ку з максимально низьким центром ваги.
3. Максимальна вантажопідйомність відноситься як до рухо-
мого, так і до припаркованого автомобіля.
4. При транспортуванні декількох дощок для серфінгу їх слід
ставити не поруч, а один на одного.
5. При транспортуванні дощок для серфінгу та інших довгомір-
них вантажів їх необхідно закріпити як спереду, так і ззаду
автомобіля.
6. Лижі слід перевозити так, щоб їх вістря було звернено до за-
дньої частини автомобіля.
7. Всі незакріплені або знімні предмети, такі як дитячі велоси-
педні сидіння, накачані шини, ласти і т.д., повинні бути ви-
далені перед завантаженням.
8. Вантаж повинен бути ретельно закріплений. Не використо-
вуйте еластичні троси.
9. Кріплення вантажу слід перевіряти після поїздки на неве-
лику відстань, а потім через регулярні проміжки часу. При
необхідності підтягніть ремені.
УВАГА! Завжди перевіряйте надійність кріплення вантажу.
P/N: 02586
5
