Chapter 16 Oiling; Capítulo 16 Engrasado - Brother 940D Manual De Instrucciones

Oiling
For smooth and silent operation, the moving parts of
the machine should be oiled periodically. (See dia-
gram below.)
REMARKS:
Be sure to oil your sewing machine before use.
Always clean the lint off your machine before you
apply oil.
OIL THE MACHINE ONCE OR TWICE A MONTH
FOR NORMAL USE. IF THE MACHINE IS USED
MORE OFTEN, OIL IT ONCE A WEEK.
Suggested Oiling Points
61
Engrasado
Para conseguir un funcionamiento suave y silencio-
so de la máquina, sus partes móviles deberán ser
engrasadas periódicamente (Véase la ilustración a
continuación).
OBSERVACIONES:
Asegúrese siempre de engrasar su máquina antes
de utilizarla. Siempre limpie la felpa antes de proce-
der al engrasado.
ENGRASE LA MAQUINA UNA O DOS VECES AL
MES PARA UN USO NORMAL. SI SE UTILIZA LA
MAQUINA MAS A MENUDO, ENGRASELA CADA
SEMANA.
Puntos de engrasado sugeridos