Vitamix Vita-Prep 3 Manual Del Usuario página 106

I
n S t r u c ț I u n I I m p o r ta n t e p e n t r u u t I l I z a r e a î n S I g u r a n ț ă
Pentru a evita rănirea.
Citiți și înțelegeți manualul de instrucțiuni înainte de a utiliza acest aparat. Trebuie
respectate măsurile de siguranță de bază, inclusiv următoarele.
Pericol de electrocutare.
Utilizați NUMAI prize cu împământare.
NU îndepărtați împământarea.
NU utilizați un adaptor.
NU utilizați cabluri prelungitoare.
Nerespectarea instrucțiunilor poate provoca moartea sau electrocutarea.
CITIȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE, MĂSURILE DE SIGURANȚĂ ȘI AVERTISMENTELE ÎNAINTE
DE A FOLOSI BLENDERUL.
1. Citiți toate instrucțiunile.
2. Se impune supravegherea strictă atunci când aparatul este utilizat de către sau lângă copii sau
persoane cu capacități reduse. Copiii trebuie să fie supravegheați pentru a vă asigura că nu
se joacă cu aparatul.
3. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice,
senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului
în care au primit supraveghere sau instrucțiuni cu privire la utilizarea aparatului de către o
persoană responsabilă pentru siguranța lor.
4. NU SCUFUNDAȚI. Pentru a proteja împotriva riscului de electrocutare, nu așezați baza
blenderului în apă sau în alte lichide.
5. Aparatul nu este curățat cu un jet de apă sau cu un abur.
6. Pentru a proteja împotriva riscului de electrocutare, opriți aparatul, apoi scoateți-l din priză
atunci când nu îl folosiți, înainte de asamblarea sau demontarea pieselor și înainte de curățare.
Pentru a scoate din priză, prindeți ștecherul și trageți-l din priză. Nu trageți niciodată de cablul
de alimentare.
7. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător,
agentul său de service sau de persoane calificate în mod similar pentru a evita un pericol.
8. ATENȚIE: Pentru a evita un pericol din cauza resetării inadvertente a decupajului termic, acest
aparat nu trebuie furnizat printr-un dispozitiv de comutare extern, cum ar fi un cronometru, sau
conectat la un circuit care este pornit și oprit în mod regulat de către utilitate.
9. Evitați contactul cu piesele aflate în mișcare.
10. NU utilizați niciun aparat care are un cablu sau un ștecher deteriorat, dacă aparatul prezintă
defecțiuni, a căzut pe jos sau a fost deteriorat în orice fel. Contactați imediat comerciantul sau
distribuitorul pentru examinare, reparare, înlocuire sau reglare electrică sau mecanică.
11. Transformarea sau modificarea oricărei părți sau componente a ansamblului blenderului,
inclusiv utilizarea de piese, componente sau accesorii care nu sunt originale și autorizate de
Vitamix, poate cauza incendiu, electrocutare sau rănire.
12. Utilizarea de atașamente care nu sunt în mod expres autorizate sau vândute de Vitamix
pentru utilizarea cu acest blender, inclusiv recipiente de conservare, poate cauza incendiu,
electrocutare sau rănire.
13. Dacă aparatul este echipat cu o funcție cu viteză variabilă, porniți întotdeauna la setarea cea
mai scăzută a vitezei.
14. NU utilizați aparatul în alt scop decât în cel destinat.
15. Capacitatea maximă este echivalentă cu unciile enumerate (litri enumerați) pe recipient, adică
64 oz. / 2,0 L, 48 oz. / 1,4 L și este semnificativ mai mică în cazul amestecurilor groase.
16. NU utilizați în aer liber.
17. NU lăsați cablul să atârne pe marginea mesei sau a suprafeței de lucru sau să intre în contact
cu suprafețele fierbinți, inclusiv plita.
18. Pentru a evita rănirea și deteriorarea, în timpul amestecării țineți mâinile și ustensilele,
altele decât accesoriul de împingere furnizat, în afara recipientului.
19. Accesoriul de împingere poate fi utilizat pe durata amestecării în recipient. Eliminați bula
de aer, introducând accesoriul de împingere prin orificiul dopului pentru capac. Poate fi
folosită o racletă de silicon sau o spatulă, dar numai atunci când blenderul este oprit. Nu
lăsați în recipient un accesoriu de împingere, o racletă sau orice altă ustensilă, nici când
aparatul funcționează, nici când motorul este oprit.
FOARTE IMPORTANT:
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu
capacități fizice, senzoriale sau mentale diferite sau reduse sau care nu
au experiența și cunoștințele necesare, cu excepția cazului în care sunt
supravegheați sau instruiți cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană
responsabilă de siguranța acestora. Copiii trebuie să fie supravegheați pentru a fi
siguri că nu utilizează aparatul pe post de jucărie.
106
AVERTISMENT
AVERTISMENT
20. Lamele sunt ascuțite. Când curățați recipientul, aveți grijă pentru a evita rănirea.
21. Pentru a reduce riscul de rănire, nu puneți niciodată un ansamblu de lame pe baza cu motor,
decât dacă acesta este atașat la recipient.
22. NU lăsați în niciun recipient obiecte străine, cum ar fi linguri, furculițe, cuțite sau dopul
capacului, deoarece aceasta va deteriora lamele și alte componente atunci când aparatul
începe să funcționeze și poate provoca rănirea.
23. Nu încercați niciodată utilizarea blenderului cu lame deteriorate.
24. Capacul și dopul capacului TREBUIE să fie bine fixate în timpul amestecării. Dopul capacului
trebuie scos doar pentru adăugarea ingredientelor și utilizarea accesoriului de împingere.
25. Când preparați unt de arahide, utilizați accesoriul de împingere pentru a scurta timpul de
procesare. Când amestecați alimente pe bază de ulei, nu procesați mai mult de un minut,
după ce amestecul începe sa circule în recipient. Procesarea pe perioade mai lungi poate
cauza deteriorarea recipientului sau supraîncălzirea motorului.
26. NU expuneți recipientul la temperaturi peste 210° F (99° C). NU expuneți recipientul la
lichide fierbinți sau ingrediente peste 210° F (99° C).
27. Nu lăsați blenderul nesupravegheat în timpul funcționării.
28. Aveți grijă dacă turnați lichid fierbinte în blender, deoarece acesta poate fi expulzat din
aparat din cauza aburului.
29. Aveți grijă. Aburii sau stropii scăpați pot provoca arsuri. Nu porniți niciodată la cea mai
mare viteză atunci când amestecați ingrediente fierbinți.
30. Dopul capacului trebuie scos doar pentru adăugarea ingredientelor și utilizarea
accesoriului de împingere.
31. Porniți întotdeauna blenderul cu selectorul de viteză variabilă setat la 1 și comutatorul
High/Low în poziția Low. Nu porniți niciodată cu viteze mai mari de 1 sau cu comutatorul
High/Low în poziția High la amestecarea de lichide fierbinți pentru a evita eventualele
arsuri.
32. Acest aparat este destinat utilizării în aplicații casnice și similare, cum ar fi:
• spațiile de bucătărie ale angajaților din magazine, birouri și alte medii de lucru;
• ferme;
• clienți în hoteluri, moteluri și alte medii de tip rezidențial;
• pensiuni.
33. Se recomandă un circuit de 20 amper pe mașină pentru instalarea la 120V. Se recomandă
un circuit dedicat pe mașină pentru instalarea la 220-240V și 100V. Consultați codurile
electrice locale pentru instalarea corectă.
PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI
NOTE IMPORTANTE!
Instrucțiunile din acest manual de utilizare și îngrijire
nu pot acoperi toate condițiile și situațiile posibile care
pot apărea. Trebuie procedat cu atenție și bun simț la
utilizarea și întreținerea oricărui aparat.
INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PENTRU UTILIZAREA ÎN SIGURANȚĂ
Nu lăsați blenderul Vitamix nesupravegheat în timpul utilizării.
Orice operație de reparare, întreținere sau înlocuire a pieselor trebuie
efectuată de Vitamix sau de un reprezentant de service autorizat Vitamix.
NOTĂ: NERESPECTAREA MĂSURILOR IMPORTANTE DE PROTECȚIE
ȘI A INSTRUCȚIUNILOR IMPORTANTE PENTRU UTILIZAREA ÎN
SIGURANŢĂ REPREZINTĂ O FOLOSIRE NECORESPUNZĂTOARE
A BLENDERULUI VITAMIX, CARE POATE ANULA GARANȚIA DVS. ȘI
PREZINTĂ UN RISC DE RĂNIRE GRAVĂ.