Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE SERIES V5800
Système d'emballage sous-vide automatique FoodSaver
FAIRE UN SAC FOODSAVER
1. Ouvrir le couvercle de
l'appareil et placer le rouleau
dans le compartiment.
Pour de meilleurs résultats,
insérer le rouleau avec le
rabat du matériau vers le
bas en laissant au minimum
5,08 cm (2 pouces) de sac
sur les rouleaux verts
(il y a une ligne de mesure
indiquée sur la machine pour
vous guider).
2. Fermer le couvercle
de l'appareil (appuyer
fermement sur le couvercle
jusqu'à ce qu'il s'enclenche)
et appuyer sur le bouton
« Power » (marche) pour
mettre l'appareil en marche.
Appuyer sur le bouton
« Dispense » (distribuer)
pour distribuer assez de
matériau de sac pour contenir
l'article qui doit être emballé sous vide et rajouter
7,62 cm (3 pouces).
3. Appuyer sur le bouton « Seal & Cut » (sceller et
couper) pour sceller et couper automatiquement
le sac. Le voyant lumineux orange de scellement
s'allume.
4. Lorsque le voyant lumineux orange de scellement
s'éteint, le scellement est terminé. Une des extrémités
est désormais scellée.
SACS D'EMBALLAGE SOUS VIDE À
GLISSIÈRE FOODSAVER
(offert sur certains modèles)
1. Préparer les sacs à
glissière selon sur les
accessoires FoodSaver
accompagnent tout achat
d'accessoire. Pour les sacs
à glissière, ne pas mettre
d'aliment sous la valve et
appuyer sur la glissière avec le doigt pour la fermer
lorsque le sac est posé sur une surface plane.
2. Placer l'extrémité de la scelleuse à main escamotable
sur la valve du contenant.
3. Appuyer sur le bouton « Accessory » (accessoire) pour
créer le vide.
Les sacs à glissière sont destinés à la conservation au
garde-manger et au réfrigérateur seulement.
p. 2
V5800_22EFSQSG1 (digital) QSG.indd 2
V5800_22EFSQSG1 (digital) QSG.indd 2
MD
COMMENT...
:
MD
:
MD
qui
MD
Pro
METTRE UN SAC FOODSAVER
SOUS VIDE :
1. Placer le ou les articles
dans le sac en laissant un
espace d'au moins 7,62 cm
(3 pouces) entre le contenu
et le haut du sac. L'espace
supplémentaire est
nécessaire pour permettre
au sac de bien emballer le
contenu.
2. À l'aide de vos deux
mains, insérer le sac côté
ouvert et côté bombé
vers le bas, dans la fente
d'aspiration. Votre nouveau
système FoodSaver
emballe sous vide et scelle
automatiquement. Pour
emballer sous vide : NE PAS APPUYER SUR LE BOUTON
« SEAL NOW » (SCELLEMENT IMMÉDIAT).
3. Continuer à maintenir le sac jusqu'à ce que la pompe
de mise sous vide démarre. Vous pouvez maintenant
relâcher le sac. Le voyant lumineux de progression de
l'emballage sous vide s'allume.
4. Une fois que le voyant lumineux rouge de scellement
s'éteint, retirer le sac.
Réfrigérer, congeler ou ranger au besoin.
CONTENANTS D'EMBALLAGE SOUS
VIDE FOODSAVER
1. Préparer le contenant
de conservation et de
marinade FoodSaver
selon les Consignes qui
sont incluses à l'achat du
contenant.
2. Placer l'extrémité de
la scelleuse à main
escamotable sur la valve du
contenant.
3. Appuyer sur le bouton
« Accessory » (accessoire)
pour créer le vide.
Pour relâcher et ouvrir, tourner la poignée sur le couvercle
en position « Open » (ouvrir).
English
Español
p. 1
p. 3
MD
MD
Insérer un sac le côté bombé vers le bas
MD
:
MD
(vendus séparément)
MD
Consulter le guide d'utilisateur pour les
instructions et les mises en garde complètes.
2022/4/7 下午12:17
2022/4/7 下午12:17
