Actualización de software
El software del ULTIMA 40 ACTIVE NG está en continuo
desarrollo. Puede descargar versiones posteriores
desde nuestro sitio web e instalarlas con ayuda de un
PC de Windows
.
®
Verificar la versión
– Seleccione en el menú del ULTIMA 40 ACTIVE NG
el punto de menú "System" -> "Softw." -> "Vers.".
A través de la versión que aquí se muestra podrá verificar
si en nuestro sitio web
https://support.teufel.de/hc/
en-us/categories/360002425700-Teufel-Software-
Apps
se dispone de un nuevo software del sistema.
Instalar un nuevo software
1. Cargue el nuevo software de nuestro sitio web.
2. Descomprima el archivo descargado.
3. Conecte el ULTIMA 40 ACTIVE NG con la toma
USB SOUND (17) a su PC de Windows
puede utilizar cualquier cable adaptador USB-2.0
Tipo A a Micro-B.
4. Seleccione en el menú del ULTIMA 40 ACTIVE NG
el punto de menú "System" -> "Softw." -> "Update"
(actualizar).
En la pantalla aparece la pregunta "Start?".
(42).
5. Pulse el botón
La pantalla muestra ahora "Update" (actualizar)
y el botón
(9) parpadea en rojo.
En su PC se muestra ahora una unidad USB
"Ultima 40".
En este punto puede interrumpir sin peligro la
actualización presionando el botón
AVISO
¡Riesgo de daños!
– Durante el siguiente paso, el
ULTIMA 40 ACTIVE NG no debe apagarse
ni se debe interrumpir la conexión USB.
6. Copie en la unidad "Ultima 40" el archivo de actua-
lización descomprimido que se encuentra en su PC.
La actualización está en curso en varias secciones
y en la pantalla se muestran varios mensajes
acerca del avance.
7. Cuando se haya finalizado la actualización, el
ULTIMA 40 ACTIVE NG se reinicia: En la pantalla
verá el logotipo "Teufel".
Con ello se habrá instalado el nuevo software.
20
• ULTIMA 40 ACTIVE NG
. Para ello
®
(9).
(17)
(9)
AUX
OPT
TV
(42)
