Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
_ هشدار! اجازه ندهید ﮐودک با اﯾن محصول بازی
.ﮐند. اﯾن محصول ﯾک اسباب بازی نیست
_ هشدار! سرهم بندی و آماده سازی محصول باﯾد
.توسط افراد بزرگ سال انجام شود
_ درصورت مشاهده نشانه هاﯾﯽ از شکستگﯽ ﯾا
.فقدان قطعاتﯽ از محصول، از آن استفاده نکنید
._ هشدار! هرگز کودک را بدون مراقب رها نکنید
_ همیشه هنگام قراردادن ﮐودک داخل محصول ﯾا
.بیرون آوردن وی از آن، ترمز دستﯽ را بکشید
_ از واردﮐردن انگشتان خود به داخل مکانیسم ها
،_ هنگام تنظیم مکانیسم ها (دستگیره حمل
.پشتﯽ، ...) مواظب باشید ﮐه ﮐودک آسیب نبییند
_ هرگونه وزنه ای ﮐه روی دستگیره حمل ﯾا
دسته ها آوﯾزان شود، باعث عدم تعادل محصول
مﯽ شود؛ درخصوص حداﮐثر با ر ِ قابل حمل از
.دستورالعمل های سازنده پیروی ﮐنید
_ سبدها را بیشتر از 7 ﮐیلوگرم بارگذاری
نکنید. هیچ چیزی سنگینن تر از آن چه روی
خود جافنجانﯽ (در صورت موجودبودن) قید
شده است در آن قرار ندهید و از قراردادن
نوشیدنﯽ های داغ در آن بپرهیزﯾد. از گذاشتن
اشیای سنگین تر از 2.0 ﮐیلوگرم در جیب های
.ساﯾبان (در صورت موجودبودن) خودداری ﮐنید
،_ از استفاده از محصول در نزدﯾکﯽ راه پله ﯾا پلکان
منابع گرماﯾﯽ، شعله های باز ﯾا محل هاﯾﯽ ﮐه
اجسام خطرناک در محدوده دست رسﯽ ﮐودﮐان
_ فقط باﯾد قطعات تعوﯾضﯽ اراﯾه شده ﯾا
توصیه شده توسط سازنده/فروشنده استفاده
_ هشدار! اﯾن محصول برای دوﯾدن ﯾا در حین
.اسکیت بازی مناسب نیست
_ هشدار! در گهواره از تشک هاﯾﯽ ﮐه توسط
.سازنده تأﯾید نشده اند، استفاده نکنید
،_ از وساﯾل جانبﯽ ﮐه توسط سازنده تأﯾید نشده اند
تصاویر مربوط به جزئیات پارچه ممکن است با مجموعه خریداری شده
:برای کسب اطالعات بیشتر، به وب سایت ما مراجعه کنید
1 بازﮐردن: قبل از بازﮐردن قاب، در صورت موجودبودن، (بدون استفاده از تیغ
.تیز)، تمام ﮐارتن برش داده شده را بردارﯾد
._ بست ها را بیش ازحد نکشید یا تحت فشار قرار ندهید
._ از بست ها به عنوان دستگیره برای حمل ونقل و یا حمل وزنه استفاده نکنید
.کیسه های دستی و یا سایر لوازم جانبی را روی این قطعات آویزان نکنید
بست جانبی را به سمت پایین فشار دهید، انتهای باالیی دستگیره حمل
را گرفته و آن ها را به سمت خودتان بچرخانید تا شاسی کام ال ً باز شود
). زمانی شاسی به درستی باز شده استb_). شاسی بازشده (شکلa_(شکل
که یک کلیک را بشنوید، که گویای اتصال به دسته حمل می باشد - لطفا به
،)a_ج اگذاری چرخ ها: قطعه اتصالﯽ را داخل بخش باالﯾﯽ چفت ﮐنید (شکل
.خودداری ﮐنید
.باشد، خودداری ﮐنید
.شوند
.استفاده نکنید
.متفاوت باشد
www.pegperego.com
دستورالعمل ها
:هشدار
.تصویر نگاه کنید
2
- 55 -
.از شما به خاطر انتخاب ﯾک محصول پ ِ گ- پ ِ ر ِگو تشکر مﯽ ﮐنیم
_ مهم: این دستورالعمل ها را برای مراجعات
بعدی نگهدارید. برای استفاده ایمن، این
.دستورالعمل ها را بخوانید و رعایت کنید
درصورت عدم رعایت این دستورالعمل ها
.ممکن است ایمنی کودک به خطر بیافتد
_ اﯾن محصول برای حمل ونقل 1 ﮐودک در صندلﯽ
_ از اﯾن محصول برای حمل تعداد ﮐودک بیشتر
،از آن چه توسط سازنده درنظرگرفته شده است
_ اﯾن محصول برای استفاده به همراه محصوالت
: پ ِ گ- پ ِ ر ِگو در نظرگرفته شده استT-Matic
: اﯾن محصول برایYpsi + صندلﯽYpsi - شاسﯽ
22 ﮐودﮐان از 6 ماهه تا 4 ساله با حداﮐثر وزن
.ﮐیلوگرم مناسب مﯽ باشد
،برای نوزادانﯽ ﮐه بیش از 51 ﮐیلوگرم وزن دارند
صندلﯽ باﯾد به طورمستقیم و منحصر ا ً درجهت
.مسیر حرﮐت نصب شود
+ صندلﯽ ﮐودک: برای ﮐودﮐان ازYpsi - شاسﯽ
،زمان تولد تازمانﯽ ﮐه به وزن 31 ﮐیلوگرم برسند
،هنگام به همراه صندلﯽ ﮐودک استفاده مﯽ شود
نمﯽ تواند جاﯾگزﯾنﯽ برای گهواره ﯾا تخت خواب
اگر ﮐودک شما نیاز به خواب دارد، باﯾد او را در
ﯾک ساک حمل نوزاد، گهواره ﯾا تخت مناسب
: برای ﮐودﮐان ازYpsi + گهواره سبدیYpsi - شاسﯽ
،زمان تولد تازمانﯽ ﮐه به وزن 9 ﮐیلوگرم برسند
وقتﯽ ﮐه به همراه ﮐالسکه استفاده شود: اﯾن
محصول برای ﮐودﮐانﯽ مناسب است ﮐه نمﯽ توانند
به تنهاﯾﯽ بنشینند، غلت بزنند و نمﯽ توانند روی
دست ها و زانوهای خود بلند شوند. حداﮐثر وزن
دستگیره حمل (در صورت موجودبودن) باﯾد
خارج از بدنه ﮐالسکه و خارج از دسترس ﮐودک
.در هنگام استفاده قرار گیرد
_ هشدار! قبل از استفاده اطمینان حاصل ﮐنید ﮐه
.همه ابزارهای قفل شونده درگیر شده اند
_ هشدار! قبل از استفاده بررسﯽ ﮐنید ﮐه اتصال
بدنه ﮐالسکه ﯾا قسمت نشیمن گاه ﯾا صندلﯽ
.ﮐودک به درستﯽ درگیر شده باشند
_ هشدار! برای جلوگیری از بروز جراحت، هنگام
بازﮐردن ﯾا جمع ﮐردن محصول، اطمینان حاصل
.ﮐنید ﮐه ﮐودک در نزدﯾکﯽ آن نباشد
_فارسیFA
هشدار
.درنظرگرفته شده است
.استفاده نکنید
تأﯾید مﯽ شود؛
.باشد
.قرار دهید
.تأﯾید مﯽ شود
.ﮐودک: 9 ﮐیلوگرم
Tabla de contenido
