Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
наведених нижче вказівок може спричинити
ураження електричним струмом, пожежу та/або
серйозні травми. Зберігайте всі попередження та
інструкції для використання в майбутньому. Термін
«електроінструмент» у попередженнях стосується
електричного інструмента, що працює від електромережі
(через шнур) або від акумулятора (без шнура).
1) БЕЗПЕКА В РОБОЧІЙ ЗОНІ
a) Робоче місце має бути чистим і гарно освітленим.
Неприбрана або погано освітлена робоча зона може
стати причиною нещасного випадку.
b) Не працюйте з інструментом у
вибухонебезпечному середовищі, наприклад за
наявності легкозаймистих рідин, газів або пилу.
Під час роботи електроприладу утворюються іскри,
від яких можуть зайнятися пил або випари.
c) Дітям і спостерігачам заборонено перебувати
поруч з електроінструментом, що працює.
Це може відволікати вас і призвести до втрати
контролю.
2) ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА
a) Штепсельні вилки електроінструмента мають
підходити до розеток. Заборонено модифікувати
вилку будь-яким чином. Не використовуйте
жодні перехідники для роботи із заземленими
електроінструментами. Використання штепселів
і розеток, у які не вносилися зміни, зменшує ризик
ураження електричним струмом.
b) Уникайте контакту частин тіла із заземленими
поверхнями, такими як труби, батареї, плити й
холодильники. У разі заземлення тіла збільшується
ризик ураження електричним струмом.
c) Бережіть електроінструмент від дощу та вологи.
Вода, що потрапила в електроінструмент, підвищує
ризик ураження електричним струмом.
d) Поводьтесь обережно зі шнуром живлення.
Не використовуйте шнур живлення для
перенесення чи перетягування інструмента
та виймання вилки з розетки. Бережіть шнур
живлення від джерел тепла, мастил, гострих країв
та рухомих частин. Пошкоджені або заплутані шнури
живлення підвищують ризик ураження електричним
струмом.
e) Під час роботи з електроінструментом надворі
використовуйте подовжувач, призначений для
зовнішніх робіт. Використання подовжувача,
призначеного для зовнішніх робіт, зменшує ризик
ураження електричним струмом.
f) Якщо роботи з електроінструментом у вологому
середовищі не уникнути, скористайтеся
пристроєм захисного вимкнення (ПЗВ).
Використання ПЗВ зменшує ризик ураження
електричним струмом.
3) ІНДИВІДУАЛЬНА ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ
a) Під час роботи з електроінструментом
будьте уважними, слідкуйте за своїми діями
та мисліть розсудливо. Не працюйте з
електроінструментом, якщо ви втомлені або
перебуваєте під дією наркотичних речовин,
алкоголю або ліків. Навіть миттєва втрата
пильності під час роботи з електроінструментами
може стати причиною важкої травми.
b) Використовуйте засоби особистого захисту.
Завжди носіть засоби захисту очей. Використання
у відповідних умовах таких захисних засобів, як
протипиловий респіратор, неслизьке захисне взуття,
шолом-каска і навушники допоможе зменшити ризик
травмування.
c) Уникайте випадкового запуску інструмента.
Перш ніж підключати електроінструмент до
мережі живлення чи акумулятора, брати чи
переносити його, перевірте, чи встановлено
перемикач у положення «вимкнено». Якщо
переносити електроінструмент, тримаючи палець на
вимикачі, або підключати його до джерела живлення,
коли вимикач перебуває в положенні «увімкнено», це
може призвести до травмування.
d) Перш ніж вмикати електроінструмент, слід
зняти всі регулювальні клинці або гайкові
ключі. Якщо залишити такий ключ на рухомій
частині електроінструмента, це може призвести до
травмування.
e) Не дотягуйтесь. Завжди міцно стійте на ногах
і втримуйте рівновагу. Це дає змогу краще
керувати електроінструментом у разі виникнення
непередбачуваних ситуацій.
f) Одягайтеся належним чином. Не носіть вільний
одяг або біжутерію. Стежте за тим, щоб волосся
та одяг не потрапили на рухомі частини. Вільний
одяг, біжутерія або довге волосся можуть потрапити
в рухомі частини.
g) Якщо пристрої обладнано системою видалення
пилу, переконайтеся, що її правильно
підключено і що ви використовуєте її належним
чином. Використання пристрою для збирання пилу
може зменшити небезпеку, пов'язану з пилом.
h) Не дозволяйте навичкам, отриманим після
частого використання інструментів, змусити вас
стати самовпевненими та ігнорувати принципи
безпеки інструмента. Недбала дія може спричинити
серйозну травму протягом долі секунди.
4) ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОГЛЯД ЗА
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТОМ
a) Не застосовуйте силу до електроінструмента.
Використовуйте належний електроінструмент
відповідно до потреби. Правильний
електроінструмент зробить роботу кращою та
безпечнішою з тією швидкістю, для якої він був
розроблений.
b) b) Не використовуйте електроінструмент, якщо
вимикач не вмикає та не вимикає його. Усі
електроінструменти, якими неможливо керувати
за допомогою перемикача, становлять небезпеку й
підлягають ремонту.
c) Перш ніж проводити будь-які налаштування,
замінювати аксесуари або перед зберіганням
слід вимкнути штепсель із джерела живлення
та/або вийняти з інструмента акумулятор,
якщо він знімний. Такі запобіжні заходи техніки
безпеки зменшують ризик випадкового запуску
електроінструмента.
d) Зберігайте інструменти, що не
використовуються, подалі від дітей і не
дозволяйте особам, які не мають досвіду
роботи з такими інструментами або не
77
